Diaspora/Diaspora
-
S'ha canviat la llengua
S'ha canviat la llengua
Language changed -
S'ha activat l'adreça de correu %{email}
S'ha activat l'adreça de correu %{email}
Email %{email} activated -
No s'ha pogut activar l'adreça de correu electrònic. Heu emprat un enllaç erroni?
No s'ha pogut activar l'adreça de correu electrònic. Heu emprat un enllaç erroni?
Email could not be activated. Wrong link? -
Ha fallat el canvi de llengua
Ha fallat el canvi de llengua
Language change failed -
S'han actualitzat els paràmetres
S'han actualitzat els paràmetres
Settings updated -
Ha fallat l'actualització dels paràmetres
Ha fallat l'actualització dels paràmetres
Settings update failed -
S'han canviat les notificacions per correu
S'han canviat les notificacions per correu
Email notifications changed -
S'ha canviat l'adreça de correu electrònic. Necessita activació.
S'ha canviat l'adreça de correu electrònic. Necessita activació.
Email changed. Needs activation. -
Ha fallat el canvi d'adreça de correu electrònic
Ha fallat el canvi d'adreça de correu electrònic
Email change failed -
S'han canviat els paràmetres del seguiment
S'han canviat els paràmetres del seguiment
Follow settings changed -
Ha fallat el canvi dels paràmetres del seguiment.
Ha fallat el canvi dels paràmetres del seguiment.
Follow settings change failed. -
L'usuari %{username} no existeix!
L'usuari %{username} no existeix!
User %{username} does not exist! -
« anterior
« anterior
« previous -
» següent
» següent
next » -
Una publicació de %{author}
Una publicació de %{author}
A post from %{name} -
S'està cercant, sigueu pacient…
S'està cercant, sigueu pacient…
Searching, please be patient... -
La que empreu per autenticar-vos…
La que empreu per autenticar-vos…
the one you sign in with... -
Ha de ser d'almenys sis caràcters
Ha de ser d'almenys sis caràcters
must be at least six characters -
L'enllaç d'invitació que heu emprat ja no és vàlid!
L'enllaç d'invitació que heu emprat ja no és vàlid!
The invite link you provided is no longer valid! -
Compartiu aquest enllaç amb els vostres amics per convidar-los al Diàspora*, o envieu-los-hi l'enllaç directament.
Compartiu aquest enllaç amb els vostres amics per convidar-los al Diàspora*, o envieu-los-hi l'enllaç directament.
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly.