Diaspora/Diaspora
-
Obrázek
Obrázek
Profile picture -
To zajišťuje omezení práv aplikace k obrázku
To zajišťuje omezení práv aplikace k obrázku
This grants read-only access to your profile picture. -
Token pozvánky
Token pozvánky
Invite token -
Máte novou soukromu zprávu.
Máte novou soukromu zprávu.
There’s a new private message for you -
Buďte k sobě úžasní! ♥
Buďte k sobě úžasní! ♥
Be excellent to each other! ♥ -
Ještě zde nejsou žádní členové.
Ještě zde nejsou žádní členové.
There are no members yet. -
CSRF token je neplatný. Prosím přihlaste se a zkuste to znovu.
CSRF token je neplatný. Prosím přihlaste se a zkuste to znovu.
The CSRF token is invalid. Please sign in and try again. -
Musíte si přidat pár kontaktů, než začnete konverzaci
Musíte si přidat pár kontaktů, než začnete konverzaci
You need to add some contacts before you can start a conversation -
%{inviter} Vás pozval, abyste se připojil/a k tomuto podu, ale už jste přihlášen/a.
%{inviter} Vás pozval, abyste se připojil/a k tomuto podu, ale už jste přihlášen/a.
You have been invited by %{inviter} to join this pod but you are already logged in. -
Pozvánky jsou na tomto diaspora* podu uzavřeny.
Pozvánky jsou na tomto diaspora* podu uzavřeny.
Invitations are closed on this diaspora* pod. -
Oblíbení se nezdařilo.
Oblíbení se nezdařilo.
Failed to like. -
Obdrželi jsme neautorizovaný požadavek z Vašeho účtu, %{name}
Obdrželi jsme neautorizovaný požadavek z Vašeho účtu, %{name}
We received an unauthorized request from your account, %{name} -
Dobrý den, %{name}, diaspora* detekovala pokus o přístup k Vaší relaci, který nemusel být autorizovaný. Aby nedošlo k jakémukoliv úniku dat, byl/a jste odhlášen/a. Nebojte se; můžete se již v klidu přihlásit. Na server byl poslán požadavek pomocí chybného či chybějícího CSRF tokenu. To může být naprosto nevinný případ, mohlo by se však jednat o útok typu cross-site request forgery (CSRF). Toto mohlo být způsobeno následujícími možnostmi: - Softwarový doplněk mohl manipulovat požadavkem nebo odesílat požadavky bez tokenu; - Panel prohlížeče otevřený z minulé relace; - Jiná webová stránka mohla vytvářet požadavky s Vaším povolením či bez; - Různé další externí nástroje; - Škodlivý software se pokoušel získat Vaše data. Pro více informací o CSRF jděte na [%{link}](%{link}). Pokud tuto zprávu dostáváte opakovaně, prosím zkontrolujte uvedené body, včetně doplňků pro Váš prohlížeč. Děkujeme, E-mailový robot diaspora*.
Dobrý den, %{name},
diaspora* detekovala pokus o přístup k Vaší relaci, který nemusel být autorizovaný. Aby nedošlo k jakémukoliv úniku dat, byl/a jste odhlášen/a. Nebojte se; můžete se již v klidu přihlásit.
Na server byl poslán požadavek pomocí chybného či chybějícího CSRF tokenu. To může být naprosto nevinný případ, mohlo by se však jednat o útok typu cross-site request forgery (CSRF).
Toto mohlo být způsobeno následujícími možnostmi:
- Softwarový doplněk mohl manipulovat požadavkem nebo odesílat požadavky bez tokenu;
- Panel prohlížeče otevřený z minulé relace;
- Jiná webová stránka mohla vytvářet požadavky s Vaším povolením či bez;
- Různé další externí nástroje;
- Škodlivý software se pokoušel získat Vaše data.
Pro více informací o CSRF jděte na [%{link}](%{link}).
Pokud tuto zprávu dostáváte opakovaně, prosím zkontrolujte uvedené body, včetně doplňků pro Váš prohlížeč.
Děkujeme,
E-mailový robot diaspora*.Hello %{name},
diaspora* has detected an attempt to access your session which might be unauthorised. To avoid any chance of your data being compromised, you have been signed out. Don’t worry; you can safely sign in again now.
A request has been made using a incorrect or missing CSRF token. This might be completely innocent, but it could be a cross-site request forgery (CSRF) attack.
This could have been caused by:
- An add-on manipulating the request or making requests without the token;
- A tab left open from a past session;
- Another website making requests, with or without your permission;
- Various other external tools;
- Malicious code trying to access your data.
For more information on CSRF see [%{link}](%{link}).
If you see this message repeatedly, please check the points above, including any browser add-ons.
Thank you,
The diaspora* email robot! -
Jsou tu %{count} neprohlédnutá nahlášení. Je tu jedno neprohlédnuté nahlášení. Nejsou žádná neprohlédnutá nahlášení. Je tu %{count} neprohlédnutých nahlášení. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Nejsou žádná neprohlédnutá nahlášení.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1Je tu jedno neprohlédnuté nahlášení.
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4Jsou tu %{count} neprohlédnutá nahlášení.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseJe tu %{count} neprohlédnutých nahlášení.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0There are no unreviewed reports.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1There is one unreviewed report.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseThere are %{count} unreviewed reports.
-
Znovusdílení selhalo.
Znovusdílení selhalo.
Failed to reshare. -
Výchozý aspekty pro přispívání
Výchozý aspekty pro přispívání
Default aspects selected for posting -
%{actors} Vás zmínili v <a href='%{comment_path}'>komentáři</a> k příspěvku %{post_link}. %{actors} Vás zmínil v <a href='%{comment_path}'>komentáři</a> k příspěvku %{post_link}. %{actors} Vás zmínili v <a href='%{comment_path}'>komentáři</a> k příspěvku %{post_link}. oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1%{actors} Vás zmínil v
<a href='%{comment_path}'>komentáři</a>k příspěvku %{post_link}.fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4%{actors} Vás zmínili v
<a href='%{comment_path}'>komentáři</a>k příspěvku %{post_link}.otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} Vás zmínili v
<a href='%{comment_path}'>komentáři</a>k příspěvku %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has mentioned you in a
<a href='%{comment_path}'>comment</a>to the post %{post_link}.otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} have mentioned you in a
<a href='%{comment_path}'>comment</a>to the post %{post_link}.
-
%{actors} Vás zmínili v smazaném komentáři. %{actors} Vás zmínil v smazaném komentáři. %{actors} Vás zmínili v smazaném komentáři. oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1%{actors} Vás zmínil v smazaném komentáři.
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4%{actors} Vás zmínili v smazaném komentáři.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} Vás zmínili v smazaném komentáři.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} mentioned you in a deleted comment.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} mentioned you in a deleted comment.
-
Zmíněno v komentáři
Zmíněno v komentáři
Mentioned in comment -
Byl/a jste zmíněn/a v komentáři k omezenému příspěvku.
Byl/a jste zmíněn/a v komentáři k omezenému příspěvku.
You were mentioned in a comment to a limited post.