Diaspora/Diaspora
-
Dosáhl/a jste konce proudu.
Dosáhl/a jste konce proudu.
You have reached the end of the stream. -
Zatím zde nejsou žádné příspěvky.
Zatím zde nejsou žádné příspěvky.
There are no posts yet. -
Momentálně neignorujete žádné uživatele
Momentálně neignorujete žádné uživatele
You are not currently ignoring any other user -
%{count} osoby jsou označeny štítkem %{tag} 1 osoba je označena štítkem %{tag}. Nikdo není označen štítkem %{tag} %{count} osob je označeno štítkem %{tag} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Nikdo není označen štítkem %{tag}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 11 osoba je označena štítkem %{tag}.
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4%{count} osoby jsou označeny štítkem %{tag}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} osob je označeno štítkem %{tag}
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No one tagged with %{tag}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 person tagged with %{tag}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} people tagged with %{tag}
-
Skrýt a ztlumit konverzaci
Skrýt a ztlumit konverzaci
Hide and mute conversation -
Konverzace byla úspěšně smazána
Konverzace byla úspěšně smazána
Conversation successfully deleted -
Konverzace byla úspěšně skryta
Konverzace byla úspěšně skryta
Conversation successfully hidden -
Máte v diaspora* novou soukromou zprávu.
Máte v diaspora* novou soukromou zprávu.
There’s a new private message in diaspora* for you to check out. -
Na omezeném příspěvku v diaspora* je k přečtení nový komentář.
Na omezeném příspěvku v diaspora* je k přečtení nový komentář.
There’s a new comment on a limited post in diaspora* for you to check out. -
Statistiky
Statistiky
Statistics -
r - Znovu sdílet současný příspěvek
r - Znovu sdílet současný příspěvek
r – Reshare the current post -
m - Rozšířit současný příspěvek
m - Rozšířit současný příspěvek
m – Expand the current post -
o - Otevřít první odkaz v současném příspěvku
o - Otevřít první odkaz v současném příspěvku
o – Open the first link in the current post -
%{name}, Vaše osobní data jsou připravena ke stažení
%{name}, Vaše osobní data jsou připravena ke stažení
Your personal data is ready for download, %{name} -
Dobrý den, %{name}. Vaše data byla zpracována a jsou připravena ke stažení na [tomto odkazu](%{url}). S pozdravem, E-mailový robot diaspora*!
Dobrý den, %{name}.
Vaše data byla zpracována a jsou připravena ke stažení na [tomto odkazu](%{url}).
S pozdravem,
E-mailový robot diaspora*!Hello %{name},
Your data has been processed and is ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot! -
Je nám líto, %{name}, ale je nějaký problém s Vašimi daty.
Je nám líto, %{name}, ale je nějaký problém s Vašimi daty.
We’re sorry, there was an issue with your data, %{name} -
Dobrý den, %{name}, Při přípravě Vašich osobních dat ke stažení jsme narazili na problémy. Prosím, zkuste to znovu. Omlouváme se, E-mailový robot diaspora*!
Dobrý den, %{name},
Při přípravě Vašich osobních dat ke stažení jsme narazili na problémy.
Prosím, zkuste to znovu.
Omlouváme se,
E-mailový robot diaspora*!Hello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your personal data for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot! -
Stáhnout můj profil
Stáhnout můj profil
Download my profile -
Vyžádat si má profilová data
Vyžádat si má profilová data
Request my profile data -
Obnovit má profilová data
Obnovit má profilová data
Refresh my profile data