Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

1,260

Complétées

1,260

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

javascripts.stream.hide

Απόκρυψη
Απόκρυψη

Hide
javascripts.stream.public

Δημόσιο
Δημόσιο

Public
javascripts.stream.limited

Περιορισμένο
Περιορισμένο

Limited
javascripts.stream.like

Μου αρέσει
Μου αρέσει

Like
javascripts.stream.unlike

Δεν μου αρέσει
Δεν μου αρέσει

Unlike
javascripts.stream.reshare

Κοινοποιήστε
Κοινοποιήστε

Reshare
javascripts.stream.comment

Σχολιάστε
Σχολιάστε

Comment
javascripts.stream.original_post_deleted

Η αρχική δημοσίευση διαγράφτηκε από τον δημιουργό της.
Η αρχική δημοσίευση διαγράφτηκε από τον δημιουργό της.

Original post deleted by author
javascripts.stream.show_nsfw_post

Προβολή δημοσίευσης
Προβολή δημοσίευσης

Show post
javascripts.stream.show_nsfw_posts

Προβολή όλων
Προβολή όλων

Show all
javascripts.stream.hide_nsfw_posts

Απόκριψη των "μη ασφαλών για εργασία" (NSFW) δημοσιεύσεων
Απόκριψη των "μη ασφαλών για εργασία" (NSFW) δημοσιεύσεων

Hide #nsfw posts
javascripts.stream.follow

Ακολουθήστε
Ακολουθήστε

Follow
javascripts.stream.unfollow

Παύση παρακολούθησης
Παύση παρακολούθησης

Unfollow
Pluriel
javascripts.stream.likes

<%= count %> Μου αρέσει<%= count %> Μου αρέσει<%= count %> Μου αρέσει
ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
<%= count %> Μου αρέσει
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
<%= count %> Μου αρέσει
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
<%= count %> Μου αρέσει

zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
<%= count %> Likes
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
<%= count %> Like
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
<%= count %> Likes
Pluriel
javascripts.stream.reshares

<%= count %> Κοινοποίηση<%= count %> Κοινοποιήσεις<%= count %> Κοινοποιήσεις
ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
<%= count %> Κοινοποιήσεις
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
<%= count %> Κοινοποίηση
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
<%= count %> Κοινοποιήσεις

zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
<%= count %> Reshares
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
<%= count %> Reshare
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
<%= count %> Reshares
Pluriel
javascripts.stream.more_comments

Εμφάνιση <%= count %> ακόμη σχόλιοΕμφάνιση <%= count %> ακόμη σχόλιοΕμφάνιση <%= count %> ακόμη σχόλια
ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
Εμφάνιση <%= count %> ακόμη σχόλιο
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
Εμφάνιση <%= count %> ακόμη σχόλιο
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
Εμφάνιση <%= count %> ακόμη σχόλια

zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
Show <%= count %> more comments
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
Show <%= count %> more comment
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
Show <%= count %> more comments
javascripts.header.home

Αρχική
Αρχική

Home
javascripts.header.profile

Προφίλ
Προφίλ

Profile
javascripts.header.contacts

Επαφές
Επαφές

Contacts
javascripts.header.settings

Ρυθμίσεις
Ρυθμίσεις

Settings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…