Diaspora/Diaspora

javascripts.profile.location

الموقع
javascripts.profile.gender

الجنس
javascripts.profile.born

تاريخ الميلاد
javascripts.profile.photos

الصور
javascripts.profile.posts

المشاركات
javascripts.confirm_unload

لن تحفظ البيانات التي أدخلتها. أكد أنك مازلت تريد الخروج.
javascripts.hide_post

أأخفِ هذه التدوينة؟
javascripts.hide_post_failed

تعذّر إخفاء هذه التدوينة
javascripts.remove_post

أأزيل هذه التدوينة؟
javascripts.contacts.search_no_results

لم يُعثر على متراسلين
javascripts.aspect_dropdown.updating

يحدّث...
javascripts.aspect_dropdown.mobile_row_checked

‎ <%= name %>‎ (أزل)
javascripts.aspect_dropdown.mobile_row_unchecked

‎ <%= name %>‎ (أضف)
javascripts.stream.enable_post_notifications

مكن التنبيهات لهذا المنشور
javascripts.stream.disable_post_notifications

عطل التنبيهات لهذا المنشور
javascripts.poll.go_to_original_post

يمكنك الاشتراك في هذا الاستطلاع عبر ‎ <%= original_post_link %>‎ .
javascripts.poll.original_post

المشاركة الأصلية
javascripts.cancel

ألغِ
javascripts.create

أنشئ
javascripts.aspects.name

الاسم

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…