Diaspora/Diaspora
- 
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
%{count} Kommentare
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} Kommentar
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} Kommentare
 - 
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
Noch nicht geteilt.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Ein mal geteilt.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} mal geteilt.
 - 
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
%{count} Benutzer
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} Benutzer
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} Benutzer
 - 
Das aktuelle Segment hat durchschnittlich %{post_yest} Beiträge pro Benutzer seit dem %{post_day}
 - 
Die 50 populärsten Tags
 - 
Tag-Name: %{name_tag} Anzahl: %{count_tag}
 - 
Teile diesen Link per Email, Blog oder sozialen Netzwerken!
 - 
Mache etwas
 - 
Das aktuelle Serverdatum ist %{date}
 - 
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
Anzahl neuer Benutzer diese Woche: Keiner
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Anzahl neuer Benutzer diese Woche: Einer
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseAnzahl neuer Benutzer diese Woche: %{count}
 - 
Download the blueprints! Argh!
Download the blueprints! Argh!
Quelltextpaket runterladen - 
Kennwort bestätigen
 - 
Bitte mindestens eine E-Mail-Adresse eingeben.
 - 
Es wurde bereits eine Einladung an %{emails} gesendet
 - 
Gibt's ein Problem?
 - 
Contact ye ship captain!
Contact ye ship captain!
Kontaktiere den Administrator deines Pods! - 
Cap'n's email
Cap'n's email
Podmin-E-Mail - 
Suggest a matey
Suggest a matey
Ein Mitglied vorschlagen - 
Sidekiq-Monitor
 - 
Das Verbinden zu Drittanbieter-Diensten zum Teilen gibt dir die Möglichkeit, Beiträge, die du in diaspora* schreibst, auch dort zu veröffentlichen.
 
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité