Diaspora/Diaspora

À vérifier ␡
conversations.new.to

't
't

le
À vérifier ␡
conversations.new.subject

Subject
Subject

ábhar
conversations.new.send

Fire
Fire

Seol
conversations.new.sending

Sendin'...
Sendin'...
conversations.create.sent

Letter sent
Letter sent
conversations.create.fail

Problem with letter, YARGH!
Problem with letter, YARGH!
date.formats.fullmonth_day

%B %d
%B %d
date.formats.birthday

%B %d
%B %d
date.formats.birthday_with_year

%B %d %Y
%B %d %Y
invitations.create.sent

Invitations have been sent t': %{emails}
Invitations have been sent t': %{emails}
invitations.create.rejected

Yer pigeon can't deliver to the followin' addresses:
Yer pigeon can't deliver to the followin' addresses:
invitations.create.no_more

Ye have no more invitations.
Ye have no more invitations.
invitations.new.language

What do ye speak?
What do ye speak?

Teanga
invitations.new.invite_someone_to_join

Invite a bucko t' diaspora*!
Invite a bucko t' diaspora*!
invitations.new.send_an_invitation

Send n' invitation
Send n' invitation
layouts.header.profile

Ye Ship
Ye Ship
layouts.header.settings

Ye Ships Rigging
Ye Ships Rigging

Sainroghanna
layouts.header.logout

Abandon Ship
Abandon Ship

Logáil amach
À vérifier ␡
layouts.header.code

Code
Code

cód
layouts.application.powered_by

This ship be POWERED BY diaspora*
This ship be POWERED BY diaspora*

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…