Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

fr - français

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

javascripts.stream.followed_tag.title

#Tags suivis
javascripts.stream.followed_tag.add_a_tag

Ajouter un tag
javascripts.stream.followed_tag.follow

Suivre
javascripts.stream.tags.follow

Suivre #<%= tag %>
javascripts.stream.tags.following

Vous suivez #<%= tag %>
javascripts.stream.tags.stop_following

Arrêter de suivre #<%= tag %>
javascripts.and

et
javascripts.comma

,
javascripts.edit

Éditer
javascripts.my_aspects

Mes aspects
javascripts.aspect_navigation.add_an_aspect

+ Ajouter un aspect
javascripts.photo_uploader.completed

<%= file %> complété
javascripts.aspect_dropdown.error_remove

Impossible de retirer <%= name %> de cet aspect :(
javascripts.photo_uploader.invalid_ext

{file} a une extension invalide. Seules {extensions} sont permises.
javascripts.photo_uploader.size_error

{file} est trop gros, la taille maximum est de {sizeLimit}.
javascripts.photo_uploader.empty

{file} est vide, merci de sélectionner d'autres fichiers.
javascripts.publisher.near_from

Posté à : <%= location %>
javascripts.comments.no_comments

Il n'y a pas encore de commentaires.
javascripts.header.help

Aide
javascripts.photo_uploader.error

Un problème a eu lieu pendant l'envoi du fichier <%= file %>

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité