Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

sv - suédois

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

1,260

Complétées

1,256

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

Pluriel
admins.user_search.you_currently

zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
Du har inga inviter kvar %{link}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
Du har bara en invit kvar %{link}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
Du har nu bara %{count} inviter kvar %{link}
admins.user_search.add_invites

Lägg till inbjudningar
admins.user_search.email_to

Skicka ett e-brev för att bjuda in
Pluriel
admins.user_search.users

zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
Inga användare hittades
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
En användare hittades
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} användare hittades
admins.stats.go

Kör
registrations.new.sign_up

Skapa konto
registrations.new.email

E-post
registrations.new.username

Användarnamn
registrations.new.password

Lösenord
admins.stats.week

Vecka
admins.stats.2weeks

Två veckor
admins.stats.month

Månad
admins.stats.daily

Dagligen
admins.stats.usage_statistic

Användningsstatistik
admins.stats.display_results

Visar resultat från segmentet %{segment}
Pluriel
admins.stats.posts

zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
Inga inlägg
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
Ett inlägg
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} inlägg
Pluriel
admins.stats.comments

zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
Inga kommentarer
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
En kommentar
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} kommentarer
Pluriel
admins.stats.shares

zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
Inga delningar
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
En delning
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} delningar
Pluriel
admins.stats.users

zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
Ingen användare
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
En användare
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} användare
admins.stats.current_segment

Medelantalet inlägg per användare för segmentet %{post_day} är %{post_yest}

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…