Diaspora/Diaspora
-
<%= count %> comment <%= count %> comments <%= count %> comments ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0<%= count %> comments
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1<%= count %> comment
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> comments
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0بدون تعليقات
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1تعليق واحد
twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 2تعليقان
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 in 3..10 <%= count %> تعليقات
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 in 11..99 <%= count %> تعليقا
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else <%= count %> تعليق
-
Successfully mentioned: <%= names %>
Successfully mentioned: <%= names %>
أشرتَ بنجاح لـ: <%= names %> -
Upload photos
Upload photos
ارفع صور -
Show all
Show all
اعرض الكل -
Your vote
Your vote
صوتك -
Switch to touch-optimized mode
Switch to touch-optimized mode
انتقل الى وضع شاشة اللمس -
not found
not found
غير موجود -
was already confirmed, please try signing in
was already confirmed, please try signing in
تم التأكيد مسبقا -
was not locked
was not locked
ليس مُقفلا -
You need to sign in or sign up before continuing.
You need to sign in or sign up before continuing.
عليك الولوج أو التسجيل للمتابعة. -
You have to confirm your email address before continuing.
You have to confirm your email address before continuing.
عليك تأكيد بريدك الالكتروني للمتابعة. -
Your account is locked.
Your account is locked.
حسابك مقفول. -
Invalid %{authentication_keys} or password.
Invalid %{authentication_keys} or password.
%{authentication_keys} أو كلمة مروره غير صالحة. -
Invalid authentication token.
Invalid authentication token.
رمز الاستيثاق غير صالح. -
Your session expired. Please sign in again to continue.
Your session expired. Please sign in again to continue.
انتهت جلستك، فضلًا لِج مجدّدًا للمتابعة. -
Your account is not activated yet.
Your account is not activated yet.
لم يُفعّل حسابك بعد. -
Log in
Log in
لِج -
Username
Username
اسم المستخدم -
Password
Password
كلمة المرور -
Sign in
Sign in
لِج
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité