Diaspora/Diaspora
-
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Ha fallat la pujada de la foto. Esteu segur que això era una imatge? -
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Ha fallat la pujada de la foto. Esteu segur d'haver afegit una imatge? -
Photo deleted.
Photo deleted.
S'ha suprimit la foto. -
Upload a new profile photo!
Upload a new profile photo!
Pengeu una foto de perfil nova! -
One photo by %{author} No photos by %{author} %{count} photos by %{author} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No photos by %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One photo by %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} photos by %{author}
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Cap foto per %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Una foto per %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} fotos per %{author}
-
Reshare by %{author}
Reshare by %{author}
Tornat a compartir per %{author} -
Your name
Your name
El vostre nom -
First name
First name
Nom -
Last name
Last name
Cognom -
Your gender
Your gender
El vostre gènere -
Your birthday
Your birthday
El vostre aniversari -
Describe yourself in 5 words
Describe yourself in 5 words
Descriviu-vos en 5 paraules -
Like #movies #kittens #travel #teacher #newyork
Like #movies #kittens #travel #teacher #newyork
P. ex. #cinema #gats #infermer #viatjar #barcelona -
Your bio
Your bio
La vostra biografia -
Your location
Your location
La vostra ubicació -
Your photo
Your photo
La vostra foto -
Update profile
Update profile
Actualitza el perfil -
Allow for people to search for you within diaspora*
Allow for people to search for you within diaspora*
Permet que la gent em cerqui dins del Diàspora -
Profile updated
Profile updated
S'ha actualitzat el perfil -
Failed to update profile
Failed to update profile
No s'ha pogut actualitzar el perfil
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité