Diaspora/Diaspora
-
updating...
updating...
aktualisiere... -
<%= name %> (remove)
<%= name %> (remove)
<%= name %> (entfernen) -
<%= name %> (add)
<%= name %> (add)
<%= name %> (hinzufügen) -
Enable notifications for this post
Enable notifications for this post
Benachrichtigungen für diesen Beitrag aktivieren -
Disable notifications for this post
Disable notifications for this post
Benachrichtigungen für diesen Beitrag deaktivieren -
You can participate in this poll on the <%= original_post_link %>.
You can participate in this poll on the <%= original_post_link %>.
Sie können an dieser Umfrage im <%= original_post_link %> teilnehmen. -
original post
original post
Originalbeitrag -
Cancel
Cancel
Abbrechen -
Create
Create
Erstellen -
Name
Name
Name -
Add a new aspect
Add a new aspect
Einen neuen Aspekt hinzufügen -
Your new aspect <%= name %> was created
Your new aspect <%= name %> was created
Ihr neuer Aspekt <%= name %> wurde erstellt -
Aspect creation failed.
Aspect creation failed.
Fehler beim Erstellen des Aspekts. -
Stop following #<%= tag %>?
Stop following #<%= tag %>?
Aufhören, #<%= tag %> zu folgen? -
Couldn’t follow #<%= tag %> :(
Couldn’t follow #<%= tag %> :(
Konnte #<%= tag %> nicht folgen :( -
Couldn’t stop following #<%= tag %> :(
Couldn’t stop following #<%= tag %> :(
Konnte nicht aufhören <%= tag %> zu folgen :( -
You need to add some contacts before you can start a conversation.
You need to add some contacts before you can start a conversation.
Sie müssen einige Kontakte hinzufügen, bevor Sie eine Konversation anfangen können. -
Moderator
Moderator
Moderator -
Your pod is up to date!
Your pod is up to date!
Ihr Pod ist auf dem neuesten Stand! -
Your pod is outdated.
Your pod is outdated.
Ihr Pod ist veraltet.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité