Diaspora/Diaspora
-
You have <%= count %> unread notification You have <%= count %> unread notifications oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1You have <%= count %> unread notification
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseYou have <%= count %> unread notifications
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Du hast <%= count %> ungelesene Benachrichtigung
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseDu hast <%= count %> ungelesene Benachrichtigungen
-
<%= count %> comment <%= count %> comments <%= count %> comments ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0<%= count %> comments
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1<%= count %> comment
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> comments
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0<%= count %> Kommentare
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1<%= count %> Kommentar
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> Kommentare
-
Successfully mentioned: <%= names %>
Successfully mentioned: <%= names %>
Erfolgreich erwähnt: <%= names %> -
Upload photos
Upload photos
Fotos hochladen -
Show all
Show all
Alle anzeigen -
Your vote
Your vote
Deine Stimme -
Switch to touch-optimized mode
Switch to touch-optimized mode
In den touch-optimierten Modus wechseln -
not found
not found
nicht gefunden -
was already confirmed, please try signing in
was already confirmed, please try signing in
wurde bereits bestätigt, bitte versuche dich anzumelden -
was not locked
was not locked
war nicht gesperrt -
You need to sign in or sign up before continuing.
You need to sign in or sign up before continuing.
Du musst dich anmelden oder registrieren, um fortzufahren. -
You have to confirm your email address before continuing.
You have to confirm your email address before continuing.
Du musst deine E-Mail-Adresse bestätigen, um fortzufahren. -
Your account is locked.
Your account is locked.
Dein Konto ist gesperrt. -
Invalid %{authentication_keys} or password.
Invalid %{authentication_keys} or password.
Ungültiger %{authentication_keys} oder ungültiges Kennwort. -
Invalid authentication token.
Invalid authentication token.
Ungültiger Authentifizierungstoken. -
Your session expired. Please sign in again to continue.
Your session expired. Please sign in again to continue.
Deine Sitzung ist abgelaufen! Um fortzufahren, melde dich bitte erneut an. -
Your account is not activated yet.
Your account is not activated yet.
Dein Konto wurde noch nicht aktiviert. -
Log in
Log in
Anmelden -
Username
Username
Benutzername -
Password
Password
Kennwort