Diaspora/Diaspora
-
Receive email notifications when:
Receive email notifications when:
Να λαμβάνω ειδοποιήσεις στο email μου όταν: -
someone comments on a post you’ve commented on
someone comments on a post you’ve commented on
κάποιος σχολίασε σε δημοσίευση που έχεις σχολιάσει κι εσύ -
someone comments on your post
someone comments on your post
κάποιος σχολίασε την ανάρτησή σου -
you are mentioned in a post
you are mentioned in a post
επισημάνθηκες σε μία φωτογραφία -
someone starts sharing with you
someone starts sharing with you
κάποιος άρχισε να μοιράζεται μαζί σου -
you receive a private message
you receive a private message
έλαβες ένα προσωπικό μήνυμα -
someone likes your post
someone likes your post
σε κάποιον αρέσει η δημοσίευση σου -
someone reshares your post
someone reshares your post
κάποιος αναδημοσίευσε την ανάρτηση σου -
Change
Change
Αλλαγή -
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.
Σου στείλαμε έναν σύνδεσμο ενεργοποίησης στο %{unconfirmed_email}. Μέχρι να ακολουθήσεις αυτόν τον σύνδεσμο και να ενεργοποιήσεις τη νέα διεύθυνση, θα συνεχίσουμε να χρησιμοποιούμε την αρχική %{email}. -
Stream preferences
Stream preferences
Προτιμήσεις ροής -
Show “community spotlight” in stream
Show “community spotlight” in stream
Εμφάνιση "δημοσιεύσεων κοινότητας" στη ροή σου -
Show “getting started” hints
Show “getting started” hints
Επανενεργοποιήση του οδηγού "Getting Started" -
Sharing settings
Sharing settings
Ρυθμίσεις διαμοιρασμού -
Automatically share with users who start sharing with you
Automatically share with users who start sharing with you
Αυτόματη ακολούθηση αν κάποιος σας ακουλουθήσει -
Aspect for users you automatically share with:
Aspect for users you automatically share with:
Πτυχή για επαφές που θα παρακολουθείς αυτόματα: -
Hey, please don’t go!
Hey, please don’t go!
Σε παρακαλώ μη φεύγεις! -
We’d love you to stay and help us make diaspora* better instead of leaving. If you really do want to leave, however, here’s what will happen next:
We’d love you to stay and help us make diaspora* better instead of leaving. If you really do want to leave, however, here’s what will happen next:
Θα επιθυμούσαμε να μας βοηθήσετε να κάνουμε το Diaspora καλύτερο αντί να φύγετε. Αν πράγματι θέλετε να φύγετε, θα θέλαμε να γνωρίζετε τι θα συμβεί στην συνέχεια. -
Mr Wiggles will be sad to see you go
Mr Wiggles will be sad to see you go
Ο κύριος Wiggles θα λυπηθεί να σε δει να αποχωρείς -
We will delete all of your posts and profile data as soon as possible. Your comments on other people’s posts will still appear, but they will be associated with your diaspora* ID rather than your name.
We will delete all of your posts and profile data as soon as possible. Your comments on other people’s posts will still appear, but they will be associated with your diaspora* ID rather than your name.
Θα διαγράψουμε όλα τα μηνύματά σας και το προφίλ σας, το συντομότερο δυνατόν. Όσα σχόλια κάνατε σε αναρτήσεις άλλων προσώπων θα εξακολουθούν να εμφανίζονται, αλλά θα σχετίζονται με το ID σας στο diaspora* και όχι με το όνομά σας.