Diaspora/Diaspora
-
%{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} reshared your deleted post.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} reshared your deleted post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} reshared your deleted post.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} reshared yer scuttled post.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} reshared yer scuttled post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} reshared yer scuttled post.
-
%{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} mentioned you in a deleted post. oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} mentioned you in a deleted post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} mentioned you in a deleted post.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} mentioned you in a scuttled post.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} mentioned you in a scuttled post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} mentioned you in a scuttled post.
-
and one more and nobody else and %{count} others ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0and nobody else
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1and one more
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseand %{count} others
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0'n nobody else
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1'n one more
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else'n %{count} others
-
Click here
Click here
look here -
View %{name}’s profile >
View %{name}’s profile >
Look at %{name}'s ship -
Reply or view %{name}’s post >
Reply or view %{name}’s post >
Reply or see %{name}'s post > -
That’s you!
That’s you!
That's ye! -
Birthday
Birthday
date o' birth -
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
Portrait hanging failed. Are ye sure yer hatches be battened down? -
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Portrait hanging failed. Are ye sure that was a portrait? -
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Portrait hangin' failed. Are ye sure a portrait was added mate? -
Like #movies #kittens #travel #teacher #newyork
Like #movies #kittens #travel #teacher #newyork
like #treasure #ships #plunderin #sea #rum -
You’ve joined diaspora*!
You’ve joined diaspora*!
Ye've joined diaspora*! YARGH! -
There was an error connecting to that service
There was an error connecting to that service
there be an error connectin' that service -
All right, you won’t see that user in your stream again. #silencio!
All right, you won’t see that user in your stream again. #silencio!
Alright mate, ye wont see that scallywag in yer sea again. #walkedtheplank! -
I couldn’t ignore that user. #evasion
I couldn’t ignore that user. #evasion
Could not send'em to the brig! -
I couldn’t stop ignoring that user. #evasion
I couldn’t stop ignoring that user. #evasion
Couldnt stop ignorin' that scallywag. -
In %{count} aspect In %{count} aspects oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1In %{count} aspect
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseIn %{count} aspects
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Add to aspect
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1In %{count} aspect
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseIn %{count} aspects
-
What’s on your mind?
What’s on your mind?
What be botherin' you? -
newhere
newhere
NewMatey