Diaspora/Diaspora
-
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Via aspekto, %{name}, havis tro longan nomon por konserviĝi. -
Failed to add contact to aspect.
Failed to add contact to aspect.
Ne povis aldoni kontakton al aspekto. -
Successfully added contact to aspect.
Successfully added contact to aspect.
Sukcese aldonis kontakton al aspekto. -
Family
Family
Familio -
Work
Work
Laboro -
Acquaintances
Acquaintances
Konatoj -
Friends
Friends
Amikoj -
Donate
Donate
Donaci -
Welcome to diaspora*, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}!
Bonvenon al diaspora*, %{name}! -
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
Tio estas via torento. Ensaltu kaj prezentu vin mem. -
Welcome new users
Welcome new users
Bonvenu novajn uzantojn -
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Sekvu %{link} kaj bonvenigu novajn uzantojn al Diaspora*! -
Learn more
Learn more
Lerni pli -
Need help?
Need help?
Ĉu Vi Bezonas Helpon? -
The diaspora* community is here!
The diaspora* community is here!
Jen la DIASPORA* komunumo! -
Do you:
Do you:
Ĉu vi: -
... have a %{link}?
... have a %{link}?
... havas %{link}n? -
question
question
demando -
... find a %{link}?
... find a %{link}?
... trovis %{link}n? -
bug
bug
cimo
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité