Diaspora/Diaspora
-
Your session expired. Please sign in again to continue.
Your session expired. Please sign in again to continue.
Via seanco senvalidiĝis. Bonvolu ree ensaluti por daŭrigi. -
Your account is not activated yet.
Your account is not activated yet.
Via konto ankoraŭ ne konfirmiĝis. -
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
Post kelkaj minutoj vi ricevos retpoŝton kun instrukcioj pri kiel restartigi vian pasvorton. -
You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
Vi post kelkaj minutoj ricevos instrukciojn pri kiel konfirmi vian konton. -
Your email address has been successfully confirmed.
Your email address has been successfully confirmed.
Via konto estis sukcese konfirmita. Vi nun estas ensalutinta. -
Your account has been updated successfully.
Your account has been updated successfully.
Vi sukcese ĝisdatigis vian konton. -
Bye! Your account was successfully deleted. We hope to see you again soon.
Bye! Your account was successfully deleted. We hope to see you again soon.
Adiaŭ! Via konto estas sukcese forigita. Ni esperas baldaŭ denove vin vidi. -
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
Vi ricevos retpoŝton, kiu enhavos instrukciojn pri kiel malŝlosi vian konton, post kelkaj minutoj. -
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
Via konto sukcese malŝlosiĝis. Vi nun estas ensalutinta. -
Welcome %{username}!
Welcome %{username}!
Bonvenon %{username}! -
Hello %{username}!
Hello %{username}!
Saluton, %{username}! -
Unlock instructions
Unlock instructions
Instrukcioj por malŝlosi -
Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts.
Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts.
Via konto estas ŝlosita pro tro da malsukcesaj ensalutprovoj. -
%{names} have invited you to join diaspora*
%{names} have invited you to join diaspora*
%{names} invitis vin aniĝi je DIASPORA* -
Create account
Create account
Enskribiĝi