Diaspora/Diaspora
-
Version
Version
Versio -
Available
Available
Disponebla -
Not available
Not available
Ne disponebla -
Open
Open
Malfermita -
Closed
Closed
Fermita -
Ctrl+Enter – Send the message you are writing
Ctrl+Enter – Send the message you are writing
Ctrl+Enter – Sendas skribatan mesaĝon -
Connect
Connect
Konekti -
No subject
No subject
Sen temo -
invite
invite
inviti -
Message
Message
Mesaĝo -
%{name} has access to:
%{name} has access to:
%{name} rajtas al: -
Oh! Something went wrong :(
Oh! Something went wrong :(
Ho! Io misokazis :( -
%{count} vote so far %{count} votes so far %{count} votes so far ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} votes so far
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} vote so far
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} votes so far
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Sen voĉoj ĝis nun
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} voĉo ĝis nun
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} voĉoj ĝis nun
-
Profile settings
Profile settings
Profilaj agordoj -
Change color theme
Change color theme
Ŝanĝi koloran etoson -
Color theme successfully changed.
Color theme successfully changed.
La kolora etoso estas sukcese ŝanĝita -
This website requires JavaScript to function properly. If you disabled JavaScript, please enable it and refresh this page.
This website requires JavaScript to function properly. If you disabled JavaScript, please enable it and refresh this page.
Ĉi tiu retejo postulas JavaScript por funkcii ĝuste. Se vi malebligis JavaScript, bonvole reebligu ĝin kaj reŝarĝu la paĝon. -
Share to %{provider}
Share to %{provider}
Havigi al %{provider} -
Welcome to %{pod_name}
Welcome to %{pod_name}
Bonvenon al %{pod_name} -
Welcome, friend.
Welcome, friend.
Bonvenon, amiko.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité