Diaspora/Diaspora
-
Unlock instructions
Unlock instructions
Instrucciones para desbloquear la cuenta -
Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts.
Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts.
Tu cuenta fue bloqueada a causa de excesivos intentos de conectarse con una contraseña incorrecta. -
Click the link below to unlock your account:
Click the link below to unlock your account:
Hacé click en el siguiente enlace para desbloquear tu cuenta: -
Unlock my account
Unlock my account
Desbloquear mi cuenta -
%{name}
%{name}
%{name} te ha invitado a unirte a Diaspora -
%{names} have invited you to join diaspora*
%{names} have invited you to join diaspora*
%{names} te han invitado a unirte a diaspora* -
at %{url}, you can accept it through the link below.
at %{url}, you can accept it through the link below.
en %{url}, podes aceptarlo desde el link de abajo -
Sign in
Sign in
Conectarse -
Create account
Create account
Registrarse -
Open signups are closed at this time.
Open signups are closed at this time.
El registro sin invitacíon está cerrado en este momento. -
Forgot your password?
Forgot your password?
¿Olvidaste tu contraseña? -
Didn't receive confirmation instructions?
Didn't receive confirmation instructions?
¿No recibiste tus instrucciones para confirmar tu cuenta? -
Didn't receive unlock instructions?
Didn't receive unlock instructions?
¿No recibiste tus instrucciones para desbloquear tu cuenta? -
Invalid %{authentication_keys} or password.
Invalid %{authentication_keys} or password.
%{authentication_keys} o contraseña incorrecta. -
New password
New password
Nueva contraseña -
Confirm password
Confirm password
Confirmar contraseña -
Reset password
Reset password
Resetear contraseña -
Email address
Email address
Correo electrónico -
If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
Si tu dirección de correo electrónico existe en nuestra base de datos, en pocos minutos recibirás un e-mail con instrucciones de cómo confirmar tu dirección de correo electrónico. -
You are already signed in.
You are already signed in.
Ya estás conectado.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité