Diaspora/Diaspora
-
%{count} user %{count} users %{count} users ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} users
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} user
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} users
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Ningún usuario
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} usuario
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} usuarios
-
The current segment is averaging %{post_yest} posts per user, from %{post_day}
The current segment is averaging %{post_yest} posts per user, from %{post_day}
El período actual tiene un promedio de<b>%{post_yest}</b>publicaciones por usuario, de<b>%{post_day}</b> -
50 most popular tags
50 most popular tags
50 etiquetas más populares -
Tag name: %{name_tag} Count: %{count_tag}
Tag name: %{name_tag} Count: %{count_tag}
Etiqueta:<b>%{name_tag}</b>Veces:<b>%{count_tag}</b> -
Share this link via email, blog, or social networks!
Share this link via email, blog, or social networks!
¡Compartir este enlace a través de email, blog o red social favorita! -
Make something
Make something
Haz algo -
Current server date is %{date}
Current server date is %{date}
La fecha actual del servidor es %{date} -
Number of new users this week: %{count} Number of new users this week: none Number of new users this week: %{count} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Number of new users this week: none
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Number of new users this week: %{count}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseNumber of new users this week: %{count}
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Número de usuarios esta semana: ninguno
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Número de usuarios esta semana: %{count} usuario
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseNúmero de usuarios esta semana: %{count} usuarios
-
Download the source code package
Download the source code package
descargar paquete de código fuente -
Password confirmation
Password confirmation
Confirme Contraseña -
Please enter at least one email address.
Please enter at least one email address.
Por favor ingresa al menos una dirección de correo electrónico. -
Invitations have already been sent to: %{emails}
Invitations have already been sent to: %{emails}
Las invitaciones han sido enviadas a: %{emails} -
Got a problem?
Got a problem?
¿Algún problema? -
Contact the administrator of your pod!
Contact the administrator of your pod!
Contacta al administrador de tu servidor! -
Podmin email
Podmin email
Correo electrónico del administrador del servidor -
Suggest a member
Suggest a member
Sugiere un usuario -
Sidekiq monitor
Sidekiq monitor
Monitor Sidekiq -
Connecting to third-party sharing services gives you the ability to publish your posts to them as you write them in diaspora*.
Connecting to third-party sharing services gives you the ability to publish your posts to them as you write them in diaspora*.
Conectando otros servicios tendrás la posibilidad de publicar tus mensajes en ellos a medida que los escribes en diaspora. -
Get your location
Get your location
Obtener tu ubicación -
Show users that are under 13 (COPPA)
Show users that are under 13 (COPPA)
Mostrar usuarios menores de 13 años (COPPA)