Diaspora/Diaspora
-
Email %{email} activated
Email %{email} activated
E-MPosta %{email} gaitua -
Email could not be activated. Wrong link?
Email could not be activated. Wrong link?
E-MPosta ezin izan da gaitu. Esteka baliogabea agian? -
Language change failed
Language change failed
Hizkuntza aldaketak huts egin du -
Settings updated
Settings updated
Lehentasunak eguneratu dira -
Settings update failed
Settings update failed
Lehentasunen eguneraketak huts egin du -
Email notifications changed
Email notifications changed
E-posta janirazpenak aldatu dituzu -
Email changed. Needs activation.
Email changed. Needs activation.
E-Posta aldatua. Aktibaketa behar du. -
Email change failed
Email change failed
E-Posta aldaketak huts egin du -
Follow settings changed
Follow settings changed
Jarraipen Ezarpenak aldatuak -
Follow settings change failed.
Follow settings change failed.
Jarraipen Ezarpenen aldaketak huts egin du. -
User %{username} does not exist!
User %{username} does not exist!
%{username} erabiltzailerik ez dago! -
« previous
« previous
« aurrekoa -
next »
next »
hurrengoa » -
A post from %{name}
A post from %{name}
-
Searching, please be patient...
Searching, please be patient...
bilatzen, mesedez itxaron pixka bat... -
the one you sign in with...
the one you sign in with...
sartzen zarenarekin... -
must be at least six characters
must be at least six characters
gutxienez sei karakterekoa izan behar da -
The invite link you provided is no longer valid!
The invite link you provided is no longer valid!
Eman duzun gonbidapen esteka ez da jada baliagarria! -
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly.
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly.
Partekatu esteka hau lagunekin Diasporara gonbidatzeko, edo bidali email bidez zuzenean. -
One invite left on this code No invites left on this code %{count} invites left on this code ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No invites left on this code
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One invite left on this code
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} invites left on this code
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Ez zaizkizu geratzen gonbidapenak kode honekin
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Gonbidapen bat geratzen zaizu kode honekin
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} gonbidapen geratzen zaizkizu kode honekin