Diaspora/Diaspora
-
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Tilisi on lukittu. Meiltä voi mennä 20 minuuttia tilisi sulkemiseen. Kiitos, kun kokeilit Diasporaa. -
Please enter your current password to close your account.
Please enter your current password to close your account.
Syötä nykyinen salasanasi sulkeaksesi tilisi. -
The entered password didn’t match your current password.
The entered password didn’t match your current password.
Syötetty salasana ei vastannut nykyistä salasanaasi. -
Well, hello there!
Well, hello there!
No, mutta hei! -
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
Diaspora-yhteisö on iloinen saadessaan sinut mukaan! -
Awesome! Take me to diaspora*
Awesome! Take me to diaspora*
Loistavaa! Mennään Diasporaan -
Who are you?
Who are you?
Kuka olet? -
What are you into?
What are you into?
Mistä olet kiinnostunut? -
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Hashtagien avulla voit keskustella ja seurata keskusteluja kiinnostuksen kohteistasi. Ne ovat myös hyvä keino löytää ihmisiä Diasporassa. -
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc.
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc.
Voit seurata tageja kuten #taide, #elokuvat, #gif jne. -
Password changed. You can now log in with your new password.
Password changed. You can now log in with your new password.
Salasana vaihdettu. Voit nyt kirjautua uudella salasanallasi. -
Password change failed
Password change failed
Salasanan vaihtaminen epäonnistui -
Language changed
Language changed
Kieli vaihdettu -
Email %{email} activated
Email %{email} activated
Sähköpostiosoite %{email} aktivoitu -
Email could not be activated. Wrong link?
Email could not be activated. Wrong link?
Sähköpostiosoitetta ei voitu aktivoida. Oliko linkki väärä? -
Language change failed
Language change failed
Kielen vaihtaminen epäonnistui -
Settings updated
Settings updated
Asetukset päivitetty -
Settings update failed
Settings update failed
Asetusten päivittäminen epäonnistui -
Email notifications changed
Email notifications changed
Sähköposti-ilmoitusten asetukset on nyt muutettu. -
Email changed. Needs activation.
Email changed. Needs activation.
Sähköpostiosoite muutettu. Se täytyy aktivoida.