Diaspora/Diaspora
-
A pod is a server running the diaspora* software and connected to the diaspora* network. “Pod” is a metaphor referring to pods on plants which contain seeds, in the way that a server contains a number of user accounts. There are many different pods. You can add friends from other pods and communicate with them. There’s no need to open an account on different pods! One is enough – in this way, you can think of a diaspora* pod as similar to an email provider. There are public pods, private pods, and with some effort you can even run your own.
A pod is a server running the diaspora* software and connected to the diaspora* network. “Pod” is a metaphor referring to pods on plants which contain seeds, in the way that a server contains a number of user accounts. There are many different pods. You can add friends from other pods and communicate with them. There’s no need to open an account on different pods! One is enough – in this way, you can think of a diaspora* pod as similar to an email provider. There are public pods, private pods, and with some effort you can even run your own.
Podi on palvelin, jossa ajetaan diaspora* ohjelmaa ja joka on yhteydessä diaspora* verkkoon. "Podi" on vertaus joidenkin kasvien palkoihin joiden sisällä on siemeniä, vastaavasti palvelimen sisältäessä useita käyttäjätiliejä. On olemassa useita erilaisia podeja. Voit lisätä ystäväi muista podeista ja viestiä heidän kanssaan. (Voi ajatella diaspora* podin olevan kuten sähköpostipalvelu: on olemassa julkisia podeja, yksityisiä podeja ja jonkin verran vaivaa näkemällä voit ajaa myös omaa podiasi) -
If you want to invite your friends to join diaspora*, use the invitation link or the email link in the side-bar. Follow #tags to discover others who share your interests, and add those who post things that interest you to an aspect. Shout out that you’re #newhere in a public post.
If you want to invite your friends to join diaspora*, use the invitation link or the email link in the side-bar. Follow #tags to discover others who share your interests, and add those who post things that interest you to an aspect. Shout out that you’re #newhere in a public post.
Kutsu ystäviäsi käyttämällä sivupalkissa olevaa sähköpostilinkkiä. Seuraa #Tageja löytääksesi muita, jotka jakavat kiinnostuksen kohteesi ja lisätäksesi sinua kiinnostavia julkaisuja tehneet henkilöt omaan näkymääsi. Huuda olevasi #newhere julkisessa julkaisussa. -
You can search for people by entering their username or their diaspora* name (the name that is shown on their profile). If neither of these methods work, enter their full diaspora* ID (username@podname.org). If your search doesn’t work the first time, it could be due to network latency. Try it again.
You can search for people by entering their username or their diaspora* name (the name that is shown on their profile). If neither of these methods work, enter their full diaspora* ID (username@podname.org). If your search doesn’t work the first time, it could be due to network latency. Try it again.
Jos tiedät heidän diaspora* ID:nsä (esim. käyttäjänimi@podinimi.org), voit löytää heidät etsimällä sitä. Jos olet samassa podissa voit etsiä pelkän käyttäjänimen perusteella. Vaihtoehtoisesti voit etsiä profiilinimen perusteella (nimi, jonka näet näytöllä). Jos haku ei onnistu ensimmäisellä kerralla, yritä uudestaan. -
How do I hide a post?
How do I hide a post?
Kuinka piilotan julkaisun? / Kuinka estän saamasta ilmoituksia julkaisusta johon olen kommentoinut? -
diaspora* uses a simplified system called %{markdown}. The publisher has buttons to make it easy to format your text. If you want to format your post manually, you can find the full Markdown syntax %{here}. The preview tab means you can see how your message will look before you share it. Remember that you can’t edit it once posted, so use the preview to make sure it’s perfect before pressing Share!
diaspora* uses a simplified system called %{markdown}. The publisher has buttons to make it easy to format your text. If you want to format your post manually, you can find the full Markdown syntax %{here}. The preview tab means you can see how your message will look before you share it. Remember that you can’t edit it once posted, so use the preview to make sure it’s perfect before pressing Share!
Käyttämällä yksinkertaista menetelmää nimeltä %{markdown}. Täydellinen Markdown syntaksi löytyy %{here}. Esikatselupainike on tässä yhteydessä todella hyödyllinen sillä voit tarkistaa miltä julkaisusi näyttää, ennen kuin jaat sen. -
If you want to include an image stored on your computer in your post, click the little camera icon at the bottom of the publisher. You can also drag and drop an image, or multiple images, from your computer onto that icon. If you want to insert an image from the web into your post, click the image button on the top of the publisher, which will create the Markdown code for you.
If you want to include an image stored on your computer in your post, click the little camera icon at the bottom of the publisher. You can also drag and drop an image, or multiple images, from your computer onto that icon. If you want to insert an image from the web into your post, click the image button on the top of the publisher, which will create the Markdown code for you.
Klikkaa pientä kamerakuvaketta lisätäksesi kuvan julkaisuun. Klikkaa kamerakuvaketta uudelleen lisätäksesi muita kuvia, tai voit valita useita kuvia ladataksesi ne samalla kertaa. -
No. Images are resized automatically to fit the stream or single-post view. Markdown does not have a code for specifying the size of an image.
No. Images are resized automatically to fit the stream or single-post view. Markdown does not have a code for specifying the size of an image.
Et. Kuvien koko määräytyy automaattisesti, jotta se sopii virtaan. -
You can usually just paste the URL (e.g. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) into your post and the video or audio will be embedded automatically. The sites supported include: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr and a few more. diaspora* uses oEmbed for this feature. If you post a direct link to an audio or video file, diaspora* will embed it using standard HTML5 player. We’re supporting more media sources all the time. Remember to always post simple, full links – no shortened links; no operators after the base URL – and give it a little time before you refresh the page after posting for seeing the preview.
You can usually just paste the URL (e.g. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) into your post and the video or audio will be embedded automatically. The sites supported include: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr and a few more. diaspora* uses oEmbed for this feature. If you post a direct link to an audio or video file, diaspora* will embed it using standard HTML5 player. We’re supporting more media sources all the time. Remember to always post simple, full links – no shortened links; no operators after the base URL – and give it a little time before you refresh the page after posting for seeing the preview.
Yleensä riittää pelkkä URL:n liittäminen (esim. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) julkaisuusi ja video tai ääni upotetaan automaattisesti. Joitakin tuettuja sivustoja ovat: YouTube,Vimeo,SoundCloud, Flickr ja muutama muu. Diaspora* soveltaa oEmbediä tähän ominaisuuteen. Lisäämme tukea jatkuvasti uusille sivustoille. Muista aina julkaista yksinkertaisesti, täysiä linkkejä: ei typistettyjä linkkejä; ei operaattoreita perus URL:n jälkeen; ja jätä hiukan aikaa julkaisun jälkeen ennen kuin päivität sivun nähdäksesi esikatselun. -
65,535 characters. That’s 65,395 more characters than you get on Twitter! ;)
65,535 characters. That’s 65,395 more characters than you get on Twitter! ;)
65,535 merkkiä. Se on 65,395 merkkiä enemmän, kuin mitä saat Twitterissä! ;) -
What if I'm sharing my post with a connected service with a smaller character count?
What if I'm sharing my post with a connected service with a smaller character count?
Mikä on merkkirajoitus julkaisuille, jotka on jaettu pienempää merkkimäärää soveltavan yhdistetyn palvelun kautta? -
In that case you should restrict your post to the smaller character count (140 in the case of Twitter; 1000 in the case of Tumblr), and the number of characters you have left to use is displayed when that service’s icon is highlighted. You can still post to these services if your post is longer than their limit, but the text will be truncated on those services with a link to the post on diaspora*.
In that case you should restrict your post to the smaller character count (140 in the case of Twitter; 1000 in the case of Tumblr), and the number of characters you have left to use is displayed when that service’s icon is highlighted. You can still post to these services if your post is longer than their limit, but the text will be truncated on those services with a link to the post on diaspora*.
Sellaisessa tapauksessa julkaisusi pituus on rajoitettu pienempään merkkimäärään (Twitter 140; 1000 Tumblr), ja käytettävissä olevat merkit näkyvät, kun kyseisen palvelun kuvake on korostettuna. Voit lähettää myös pitempiä julkaisuja, mutta teksti katkaistaan ylimenevältä osalta noissa palveluissa. -
Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following that tag.
Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following that tag.
Julkiset julkaisut, jotka sisältävät tagin, jota seuraat. Nämä poistuvat, kun lakkaat seuraamasta kyseistä tagia. -
Public posts by people listed in the community spotlight. These can be removed by unchecking the “Show community spotlight in stream?” option in the Account tab of your Settings.
Public posts by people listed in the community spotlight. These can be removed by unchecking the “Show community spotlight in stream?” option in the Account tab of your Settings.
Julkiset julkaisut Yhteisön Valokeilassa luetelluilta henkilöiltä. Nämä voi estää näkymästä poistamalla valinnan kohdasta "Näytetäänkö Yhteisön valokeila virrassa?" käyttäjätilisi asetuksissa. -
Only logged-in diaspora* users you had placed in that aspect before making the private post can see it.
Only logged-in diaspora* users you had placed in that aspect before making the private post can see it.
Vain kirjautuneet Diaspora* käyttäjät, jotka olet sijoittanut kyseiseen näkymään voivat nähdä yksityisen julkaisusi. -
Only logged-in diaspora* users you had placed in that aspect before making the private post can comment on or like it.
Only logged-in diaspora* users you had placed in that aspect before making the private post can comment on or like it.
Vain kirjautuneet diaspora* käyttäjät, jotka olet sijoittanut kyseiseen näkymään, voivat tykätä tai kommentoida yksityistä julkaisuasi. -
Nobody. Private posts are not resharable. Logged-in diaspora* users in that aspect can potentially copy and paste it, however. It’s up to you whether you trust those people!
Nobody. Private posts are not resharable. Logged-in diaspora* users in that aspect can potentially copy and paste it, however. It’s up to you whether you trust those people!
Ei kukaan. Yksityiset julkaisut eivät ole jaettavissa uudelleen. Sisäänkirjautuneet Diaspora* käyttäjät voivat tosin kopioida ja liittää julkaisusi. -
Anyone using the internet can potentially see a post you mark public, so make sure you really do want your post to be public. It’s a great way of reaching out to the world.
Anyone using the internet can potentially see a post you mark public, so make sure you really do want your post to be public. It’s a great way of reaching out to the world.
Jokaisella internetin käyttäjällä on mahdollisuus nähdä julkaisu jonka merkitset julkiseksi. Pidä siis huoli, että todella haluat sen olevan julkinen. Tämä on erinomainen tapa saada näkyvyyttä julkaisuillesi. -
Your public posts will appear in the streams of anyone following you. If you included #tags in your public post, anyone following those tags will find your post in their streams. Every public post also has a specific URL that anyone can view, even if they’re not logged in – thus public posts may be linked to directly from Twitter, blogs, etc. Public posts may also be indexed by search engines.
Your public posts will appear in the streams of anyone following you. If you included #tags in your public post, anyone following those tags will find your post in their streams. Every public post also has a specific URL that anyone can view, even if they’re not logged in – thus public posts may be linked to directly from Twitter, blogs, etc. Public posts may also be indexed by search engines.
Julkiset julkaisusi näkyvät jokaisen sinua seuraavan virrassa. Jos merkitsit julkisen julkaisusi joillakin tai jollakin #tagilla, jokainen joka seuraa kyseistä tagia näkee julkaisusi omassa virrassaan. Jokaisella julkisella julkaisulla on myös oma URL jonka jokainen voi nähdä, jopa silloin kun he eivät ole kirjautuneet sisään - tällöin julkisiin julkaisuihin voidaan linkittää suoraan Twitteristä, blogista jne. Myös hakukoneet voivat indeksoida julkiset julkaisut. -
Any logged-in diaspora* user can comment on, reshare, or like your public post. The exception to this is people you have ignored, who won’t be able to like or comment on your posts.
Any logged-in diaspora* user can comment on, reshare, or like your public post. The exception to this is people you have ignored, who won’t be able to like or comment on your posts.
Kuka tahansa kirjautunut Diaspora* käyttäjä voi kommentoida, uudelleenjakaa tai tykätä julkista julkaisuasi. -
Comments, likes, and reshares of public posts are also public. Any logged-in diaspora* user and anyone else on the internet can see your interactions with a public post.
Comments, likes, and reshares of public posts are also public. Any logged-in diaspora* user and anyone else on the internet can see your interactions with a public post.
Kuka tahansa kirjautunut Diaspora* käyttäjä ja jokainen Internetin käyttäjä. Kommentit, tykkäykset ja uudelleen jaot julkisesta julkaisusta ovat myös julkisia.