Diaspora/Diaspora
-
You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted.
You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted.
אתם תנותקו וחשבונכם ינעל. -
Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.
Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.
האפשרות תנעל את שם המשתמש שלכם למקרה שתחליטו להרשם מחדש. -
There is no turning back! If you’re really sure, enter your password below.
There is no turning back! If you’re really sure, enter your password below.
עכשיו אין דרך חזרה. -
Privacy settings
Privacy settings
הגדרות פרטיות -
Ignored users
Ignored users
משתמשים בהתעלמות -
Stop ignoring
Stop ignoring
הפסקת התעלמות -
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
החשבון שלך ננעל. סגירת חשבונך עשויה לקחת לנו כ-20 דקות נוספות.
תודה על שניסית את דיאספורה*. -
Please enter your current password to close your account.
Please enter your current password to close your account.
נא להזין את סיסמתך העדכנית כדי לסגור את החשבון. -
The entered password didn’t match your current password.
The entered password didn’t match your current password.
הסיסמה שהוזנה לא תואמת לסיסמה הנוכחית שלך. -
Well, hello there!
Well, hello there!
שלום לך! -
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
קהילת דיאספורה* שמחה לראות אותך איתנו! -
Awesome! Take me to diaspora*
Awesome! Take me to diaspora*
נהדר! קחו אותי לדיאספורה* -
Who are you?
Who are you?
מי אתם? -
What are you into?
What are you into?
מה מעניין אתכם? -
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
תגיות מאפשרות לך לשוחח על תחומי העניין שלך ולעקוב אחריהם. הן גם דרך מצוינת להכיר אנשים חדשים בדיאספורה*. -
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc.
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc.
נסו לעקוב אחרי תגיות כגון #אמנות, #סרטים, #צילום וכדומה. -
Password changed. You can now log in with your new password.
Password changed. You can now log in with your new password.
הסיסמה שונתה. כעת ניתן להתחבר עם הסיסמה החדשה שלך. -
Password change failed
Password change failed
שינוי הסיסמה נכשל -
Language changed
Language changed
השפה הוחלפה -
Email %{email} activated
Email %{email} activated
כתובת הדוא״ל %{email} הופעלה