Diaspora/Diaspora
-
Follow settings changed
Follow settings changed
הגדרות המעקב שונו -
Follow settings change failed.
Follow settings change failed.
שינוי הגדרות המעקב נכשל. -
User %{username} does not exist!
User %{username} does not exist!
המשתמש %{username} אינו קיים! -
« previous
« previous
« הקודם -
next »
next »
הבא » -
A post from %{name}
A post from %{name}
הודעה מאת %{name} -
Searching, please be patient...
Searching, please be patient...
החיפוש מתבצע, נא להמתין בסבלנות... -
the one you sign in with...
the one you sign in with...
זאת המשמשת לכניסה... -
must be at least six characters
must be at least six characters
חובה לכלול לפחות 6 תווים -
The invite link you provided is no longer valid!
The invite link you provided is no longer valid!
הקישור להזמנה שסיפקת אינו תקף יותר! -
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly.
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly.
שתפו את הקישור הזה עם חברים על מנת להזמין אותם לדיאספורה*, או שלחו להם דוא"ל עם הקישור ישירות מכאן. -
One invite left on this code No invites left on this code %{count} invites left on this code ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No invites left on this code
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One invite left on this code
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} invites left on this code
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0לא נותרו הזמנות עבור קוד זה
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1נותרו הזמנה אחת עבור קוד זה
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseנותרו %{count} הזמנות עבור קוד זה
-
%{name} invited you to diaspora*
%{name} invited you to diaspora*
%{name} הזמין/ה אותך לדיאספורה* -
Hello! You have been invited to join diaspora* by %{user}! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. Love, The diaspora* email robot! P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
Hello!
You have been invited to join diaspora* by %{user}!
Click this link to get started
[%{invite_url}][1]
Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account.
Love,
The diaspora* email robot!
P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}שלום!
קיבלת הזמנה להצטרף לדיאספורה*!
לחצ/י על הקישור הזה כדי להתחיל:
[%{invite_url}][1]
באהבה,
רובוט הדוא"ל של דיאספורה*!
[1]: %{invite_url} -
You were invited by
You were invited by
הוזמנת על ידי -
Mark unread
Mark unread
סימון כלא נקרא -
Pages
Pages
עמודים -
User search
User search
חיפוש משתמש -
Weekly user stats
Weekly user stats
סטטיסטיקת חברים שבועית -
Pod stats
Pod stats
סטטיסטיקה של הפוד