Diaspora/Diaspora
-
Welcome, friend.
Welcome, friend.
Բարի գալո՜ւստ, ընկեր։ -
You’re about to change the Internet. Let’s get you set up, shall we?
You’re about to change the Internet. Let’s get you set up, shall we?
Դու մոտ ես Համացանցը փոխելուն։ Արի, նախապատրաստենք քեզ, հը՞մ։ -
Configure your pod
Configure your pod
Կարգավորի՛ր քո փոդը -
Create an account
Create an account
Հաշի՛վ ստեղծիր -
Make yourself an admin
Make yourself an admin
Քեզ ադմի՛ն դարձրու -
Update your pod
Update your pod
Թարմացրո՛ւ քո փոդը -
Getting help
Getting help
Օգնությո՛ւն ստացիր -
Contribute
Contribute
Ներդրո՛ւմ ունեցիր -
Open %{database_path} and %{diaspora_path} in your favourite text editor and carefully review them, they are extensively commented.
Open %{database_path} and %{diaspora_path} in your favourite text editor and carefully review them, they are extensively commented.
Բացիր %{database_path} ու %{diaspora_path} քո նախընտրած տեքստային խմբագրիչի մեջ ու ուշադիր ուսումնասիրիր այն։ Դրանք մանրամասն մեկնաբանված են։ -
%{sign_up_link} for a new account.
%{sign_up_link} for a new account.
%{sign_up_link} նոր հաշվի համար։ -
You can find instructions in the %{wiki}. This should add an “%{admin_dashboard}” link to your user menu in the header when you are logged in. It gives you stuff like user search and stats for your pod.
You can find instructions in the %{wiki}. This should add an “%{admin_dashboard}” link to your user menu in the header when you are logged in. It gives you stuff like user search and stats for your pod.
Ցուցումները կարող ես գտնել %{wiki}ում։ Սրա արդյունքում «%{admin_dashboard}» հղում կավելանա քո օգտատիրոջ մենյուում, երբ մուտք գործած լինես։ Դա քեզ մի շարք հնարավորություններ կտա, ինչպես օրինակ՝ օգտատերերի որոնում կամ քո փոդի վիճակագրությունը։ -
You can find %{update_instructions}.
You can find %{update_instructions}.
Թարմացման ցուցումները կարող ես գտնել %{update_instructions}։ -
update instructions in the diaspora* wiki
update instructions in the diaspora* wiki
դիասպորա*յի վիքիում -
We listed some %{faq} including some additional tips and tricks and solutions for the most common problems. Also feel free to %{irc}.
We listed some %{faq} including some additional tips and tricks and solutions for the most common problems. Also feel free to %{irc}.
Մենք %{faq} ենք կազմել՝ ներառյալ որոշ լրացուցիչ խորհուրդներ, հնարքներ ու լուծումներ ամենահաճախակի հանդիպող խնդիրների համար։ Նաեւ քեզ ազատ զգա՝ %{irc}։ -
FAQ for pod maintainers in our wiki
FAQ for pod maintainers in our wiki
մեր վիքիում փոդերը սպասարկողների համար ՀՏՀ -
contact us on IRC
contact us on IRC
կապվել մեզ հետ ԱյԱրՍի֊ում -
Make diaspora* even better! If you find any bugs please %{report_bugs}.
Make diaspora* even better! If you find any bugs please %{report_bugs}.
Դարձրո՛ւ դիասպորա*ն ավելի լավը։ Եթե վրեպներ գտնես, խնդրում ենք %{report_bugs}։ -
report them
report them
տեղեկացրու դրանց մասին -
Invite
Invite
Հրավիրել -
Unique identifier
Unique identifier
sub