Diaspora/Diaspora
-
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Le incargamento del photo ha fallite. Es tu secur que iste file contine un imagine? -
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Le incargamento del photo ha fallite. Es tu secur que un imagine ha essite addite? -
Photo deleted.
Photo deleted.
Photo delite. -
Upload a new profile photo!
Upload a new profile photo!
Incargar un nove photo de profilo! -
One photo by %{author} No photos by %{author} %{count} photos by %{author} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No photos by %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One photo by %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} photos by %{author}
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Il non ha photos per %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Un photo per %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} photos per %{author}
-
Reshare by %{author}
Reshare by %{author}
Repetite per %{author} -
Your name
Your name
Tu nomine -
First name
First name
Prenomine -
Last name
Last name
Nomine de familia -
Your gender
Your gender
Tu genere -
Your birthday
Your birthday
Tu data de nascentia -
Describe yourself in 5 words
Describe yourself in 5 words
Describe te in 5 parolas -
Like #movies #kittens #travel #teacher #newyork
Like #movies #kittens #travel #teacher #newyork
P.ex. #films #cattones #viages #docente #interlingua -
Your bio
Your bio
Tu bio -
Your location
Your location
Tu loco -
Your photo
Your photo
Tu photo -
Update profile
Update profile
Actualisar profilo -
Allow for people to search for you within diaspora*
Allow for people to search for you within diaspora*
Permitter que on te cerca in diaspora* -
Profile updated
Profile updated
Profilo actualisate -
Failed to update profile
Failed to update profile
Le actualisation del profilo ha fallite
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité