Diaspora/Diaspora
-
Ask in a public post on diaspora* using the %{question} hashtag
Ask in a public post on diaspora* using the %{question} hashtag
Pone le question in un entrata public de diaspora* adjungente le etiquetta %{question} -
Account and data management
Account and data management
Gestion de conto e datos -
How do I move my seed (account) from one pod to another?
How do I move my seed (account) from one pod to another?
Como displaciar mi conto de un pod a un altere? -
Version 0.7.0.0 of diaspora* provides the first stage of account migration: you can now export all your data from the “Account” section of the user settings. Keep your data safely! In a future release you will be able to migrate your whole account, including posts and contacts, to another pod.
Version 0.7.0.0 of diaspora* provides the first stage of account migration: you can now export all your data from the “Account” section of the user settings. Keep your data safely! In a future release you will be able to migrate your whole account, including posts and contacts, to another pod.
Le version 0.7.0.0 de diaspora* possibilisa le prime stadio del migration de contos: tu pote ora exportar tote tu datos ab le section "Conto" del configurationes. Mantene tu datos secur! In un edition futur il essera possibile transferer tote le conto, incluse le entratas e contactos, a un altere pod. -
Can I download a copy of all of my data contained in my seed (account)?
Can I download a copy of all of my data contained in my seed (account)?
Pote io discargar un copia de tote le datos continite in mi conto? -
Yes. At the bottom of the Account tab of your settings page you will find two buttons: one for downloading your data and one for downloading your photos.
Yes. At the bottom of the Account tab of your settings page you will find two buttons: one for downloading your data and one for downloading your photos.
Si. Al fundo del scheda Conto in tu pagina de configuration il ha duo buttones: un pro discargar tu datos e un pro discargar tu photos. -
How do I delete my seed (account)?
How do I delete my seed (account)?
Como pote io deler mi conto? -
Go to the bottom of your settings page and click the “Close account” button. You will be asked to enter your password to complete the process. Remember, if you close your account, you will <strong>never</strong> be able to re-register your username on that pod.
Go to the bottom of your settings page and click the “Close account” button. You will be asked to enter your password to complete the process. Remember, if you close your account, you will
<strong>never</strong>be able to re-register your username on that pod.Vade al fin de tu pagina de configuration e clicca sur le button "Clauder conto". Le systema te demandara de entrar tu contrasigno pro completar le processo. Non oblida que, si tu claude tu conto, tu<strong>nunquam</strong>potera re-inscriber tu nomine de usator in le mesme pod. -
How much of my information can my pod administrator see?
How much of my information can my pod administrator see?
Quante information mie pote le administrator de mi pod vider? -
In short: everything. Communication between pods is always encrypted (using SSL and diaspora*’s own transport encryption), but the storage of data on pods is not encrypted. If they wanted to, the database administrator for your pod (usually the person running the pod) could access all your profile data and everything that you post (as is the case for most websites that store user data). This is why we give you the choice which pod you sign up to, so you can choose a pod whose admin you are happy to trust with your data. Running your own pod provides more privacy since you then control access to the database.
In short: everything. Communication between pods is always encrypted (using SSL and diaspora*’s own transport encryption), but the storage of data on pods is not encrypted. If they wanted to, the database administrator for your pod (usually the person running the pod) could access all your profile data and everything that you post (as is the case for most websites that store user data). This is why we give you the choice which pod you sign up to, so you can choose a pod whose admin you are happy to trust with your data. Running your own pod provides more privacy since you then control access to the database.
In breve: toto. Le communication inter pods es sempre cryptate (con SSL e le cryptation de transporto proprie de diaspora*), ma le immagazinage de datos in pods non es cryptate. Si ille vole, le administrator del base de datos de tu pod (generalmente le persona qui gere le pod) poterea acceder a tote le datos de tu profilo e tote le entratas que tu invia (como es le caso pro le majoritate del sitos web que immagazina datos de usator). Es pro isto que tu ha le selection del pod in le qual crear tu conto, de maniera que tu pote seliger un pod gerite per un persona in que tu ha confidentia. Gerer tu proprie pod forni un melior protection del vita private perque tu controla alora le accesso al base de datos. -
Can the administrators of other pods see my information?
Can the administrators of other pods see my information?
Esque le administratores de altere pods pote vider mi information? -
Once you are sharing with someone on another pod, any posts you share with them and a copy of your profile data are stored (cached) on their pod, and are accessible to that pod’s database administrator. When you delete a post or profile data it is deleted from your pod and a delete request is sent to any other pods where it had previously been stored. Your images are never stored on any pod but your own; only links to them are transmitted to other pods.
Once you are sharing with someone on another pod, any posts you share with them and a copy of your profile data are stored (cached) on their pod, and are accessible to that pod’s database administrator. When you delete a post or profile data it is deleted from your pod and a delete request is sent to any other pods where it had previously been stored. Your images are never stored on any pod but your own; only links to them are transmitted to other pods.
Un vice que tu divide cosas con un persona in un altere pod, omne entratas que tu divide con illa e un copia del datos de tu profilo es immagazinate (in cache) in le pod de illa, e es accessibile al administrator del base de datos de iste pod. Quando tu dele un entrata o datos de profilo, illo es delite de tu pod e un requesta de deletion es inviate a omne altere pods ubi illo es immagazinate. Tu imagines nunquam es immagazinate in un altere pod que le tue; solmente ligamines a illos es transmittite a altere pods. -
Aspects
Aspects
Aspectos -
What is an aspect?
What is an aspect?
Que es un aspecto? -
Aspects are the way you group your contacts on diaspora*. An aspect is one of the faces you show to the world. It might be who you are at work, or who you are to your family, or who you are to your friends in a club you belong to.
Aspects are the way you group your contacts on diaspora*. An aspect is one of the faces you show to the world. It might be who you are at work, or who you are to your family, or who you are to your friends in a club you belong to.
Aspectos es le maniera de gruppar tu contactos in diaspora*. Cata aspecto es un del facies que tu monstra al mundo. Un aspecto poterea representar te a tu collegas, o a tu familia, o a tu amicos in un club de que tu es membro. -
When I post to an aspect, who sees it?
When I post to an aspect, who sees it?
Quando io invia qualcosa a un aspecto, qui lo videra? -
If you make a limited post, it will only be visible to the people you had placed in that aspect (or aspects, if it is made to multiple aspects) before making the post. Contacts you have who aren’t in the aspect have no way of seeing the post. Limited posts will never be visible to anyone who you haven’t placed into one of your aspects.
If you make a limited post, it will only be visible to the people you had placed in that aspect (or aspects, if it is made to multiple aspects) before making the post. Contacts you have who aren’t in the aspect have no way of seeing the post. Limited posts will never be visible to anyone who you haven’t placed into one of your aspects.
Si tu scribe un entrata limitate, illo essera visibile solmente pro le personas que tu ha mittite in ille aspecto (o in ille aspectos, si tu lo ha inviate a plure aspectos) ante de publicar le entrata. Tu contactos que non es in le aspecto non potera vider le entrata. Entratas limitate nunquam essera visibile pro alcun persona que tu non ha mittite in un de tu aspectos. -
Can I restrict the posts in my stream to just those from certain aspects?
Can I restrict the posts in my stream to just those from certain aspects?
Pote io limitar le entratas in mi fluxo de maniera que solmente entratas de certe aspectos se monstra? -
Yes. Click “My aspects” in the side-bar and then click individual aspects in the list to select or deselect them. Only the posts by people in the selected aspects will appear in your stream.
Yes. Click “My aspects” in the side-bar and then click individual aspects in the list to select or deselect them. Only the posts by people in the selected aspects will appear in your stream.
Si. Clicca sur "Mi aspectos" in le barra lateral e postea clicca sur individual aspectos in le lista pro marcar o dismarcar los. Solmente le entratas scribite per personas in le aspectos marcate apparera in tu fluxo. -
Do my contacts know which aspects I have put them in?
Do my contacts know which aspects I have put them in?
Esque mi contactos sapera in qual aspectos io les mitte?