Diaspora/Diaspora
-
Email %{email} activated
Email %{email} activated
Adresse de e-mail %{email} activate -
Email could not be activated. Wrong link?
Email could not be activated. Wrong link?
Le adresse de e-mail non poteva esser activate. Ligamine incorrecte? -
Language change failed
Language change failed
Cambiamento de lingua fallite -
Settings updated
Settings updated
Configuration actualisate -
Settings update failed
Settings update failed
Actualisation de configuration fallite -
Email notifications changed
Email notifications changed
Notificationes per e-mail cambiate -
Email changed. Needs activation.
Email changed. Needs activation.
Adresse de e-mail cambiate. Necessita activation. -
Email change failed
Email change failed
Cambio de e-mail fallite -
Follow settings changed
Follow settings changed
Configuration de sequimento cambiate -
Follow settings change failed.
Follow settings change failed.
Cambiamento de configuration de sequimento fallite -
User %{username} does not exist!
User %{username} does not exist!
Le usator %{username} non existe! -
« previous
« previous
« precedente -
next »
next »
sequente » -
A post from %{name}
A post from %{name}
Un entrata de %{name} -
Searching, please be patient...
Searching, please be patient...
Recerca in curso, un momento per favor... -
the one you sign in with...
the one you sign in with...
illo con que tu aperi session... -
must be at least six characters
must be at least six characters
al minus 6 characteres -
The invite link you provided is no longer valid!
The invite link you provided is no longer valid!
Le ligamine de invitation que tu ha fornite non plus es valide. -
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly.
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly.
Divide iste ligamine con tu amicos pro invitar les a diaspora*, o invia le ligamine directemente a illes per e-mail. -
One invite left on this code No invites left on this code %{count} invites left on this code ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No invites left on this code
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One invite left on this code
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} invites left on this code
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Il non resta invitationes pro iste codice
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Un invitation resta pro iste codice
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} invitationes resta pro iste codice