Diaspora/Diaspora
-
and
and
და -
a post.
a post.
პოსტი. -
This email was sent by %{pod_name}. If you'd like to stop getting emails like this,
This email was sent by %{pod_name}. If you'd like to stop getting emails like this,
ეს წერილი გამოგზავნილი იქნა დიასპორას მიერ. თუ გინდათ რომ აღარ მიიღოთ მსგავსი წერილი, -
Click here
Click here
დააჭირეთ აქ -
Hello %{name}!
Hello %{name}!
გამარჯობა %{name}! -
Thanks,
Thanks,
მადლობა, -
to change your notification settings
to change your notification settings
რომ შეცვალოთ თქვენი შეტყობინების პარამეტრები -
A message about your diaspora* account:
A message about your diaspora* account:
შეტყობინება თქვენი დიასპორას ანგარიშის შესახებ: -
Your diaspora* administrator
Your diaspora* administrator
თქვენი დიასპორას ადმინისტრატორი -
%{name} started sharing with you on diaspora*
%{name} started sharing with you on diaspora*
%{name} დაიწყო შენთან გაზიარება -
has started sharing with you!
has started sharing with you!
დაიწყო შენთან გაზიარება -
View %{name}’s profile >
View %{name}’s profile >
%{name}-ს პროფილის ნახვა -
Reply or view %{name}’s post >
Reply or view %{name}’s post >
უპასუხე ან ნახე %{name}-ს პოსტი > -
%{name} has mentioned you on diaspora*
%{name} has mentioned you on diaspora*
%{name} გახსენა დიასპორაში* -
Reply to or view this conversation >
Reply to or view this conversation >
უპასუხე ან ნახე ეს საუბარი > -
%{name} liked your post
%{name} liked your post
%{name} მოიწონა შენი პოსტი -
View post >
View post >
პოსტის ნახვა > -
%{name} reshared your post
%{name} reshared your post
%{name} reshared your post -
View post >
View post >
პოსტის ნახვა > -
Please activate your new email address %{unconfirmed_email}
Please activate your new email address %{unconfirmed_email}
გთხოვთ გაააქტიუროთ თქვენი ახალი ელ-ფოსტის მისამართი %{unconfirmed_email}
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité