Diaspora/Diaspora
-
%{actors} liked your deleted post. %{actors} liked your deleted post. %{actors} liked your deleted post. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} liked your deleted post.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} liked your deleted post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} liked your deleted post.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} liked your deleted post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} liked your deleted post.
-
%{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} reshared your deleted post.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} reshared your deleted post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} reshared your deleted post.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} reshared your deleted post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} reshared your deleted post.
-
%{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} mentioned you in a deleted post. oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} mentioned you in a deleted post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} mentioned you in a deleted post.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} mentioned you in a deleted post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} mentioned you in a deleted post.
-
Mark all as read
Mark all as read
ყველას წაკითხულად მონიშვნა -
and one more and nobody else and %{count} others ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0and nobody else
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1and one more
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseand %{count} others
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0and nobody else
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseand %{count} others
-
This email was sent by %{pod_name}. If you'd like to stop getting emails like this,
This email was sent by %{pod_name}. If you'd like to stop getting emails like this,
ეს წერილი გამოგზავნილი იქნა დიასპორას მიერ. თუ გინდათ რომ აღარ მიიღოთ მსგავსი წერილი, -
Click here
Click here
დააჭირეთ აქ -
A message about your diaspora* account:
A message about your diaspora* account:
შეტყობინება თქვენი დიასპორას ანგარიშის შესახებ: -
Your diaspora* administrator
Your diaspora* administrator
თქვენი დიასპორას ადმინისტრატორი -
%{name} started sharing with you on diaspora*
%{name} started sharing with you on diaspora*
%{name} დაიწყო შენთან გაზიარება -
View %{name}’s profile >
View %{name}’s profile >
%{name}-ს პროფილის ნახვა -
Reply or view %{name}’s post >
Reply or view %{name}’s post >
უპასუხე ან ნახე %{name}-ს პოსტი > -
%{name} has mentioned you on diaspora*
%{name} has mentioned you on diaspora*
%{name} გახსენა დიასპორაში* -
That’s you!
That’s you!
ეს შენ ხარ! -
Users matching %{search_term}
Users matching %{search_term}
მოძებნე რეზულტატები -
Bio
Bio
ბიოგრაფია -
Location
Location
მდებარეობა -
Gender
Gender
სქესი -
Birthday
Birthday
დაბადების დღე -
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
ფოტოს ატვირთვა ვერ მოხერხდა. დარწმუნებული ხარ რომ უსაფრთხოების ღვედები შეკრული გაქვს?