Diaspora/Diaspora
-
<%= file %> completed
<%= file %> completed
<%= file %> പൂർത്തിയായി -
Couldn’t remove <%= name %> from the aspect :(
Couldn’t remove <%= name %> from the aspect :(
ഭാവത്തിൽ നിന്നും <%= name %> നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല :( -
{file} has invalid extension. Only {extensions} are allowed.
{file} has invalid extension. Only {extensions} are allowed.
{file}ന് അസാധുവായ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ ഉണ്ട്. {extensions} മാത്രമാണ് അനുവദനീയം. -
{file} is too large, maximum file size is {sizeLimit}.
{file} is too large, maximum file size is {sizeLimit}.
{file} വളരെ വലുതാണ്, കൂടിയ ഫയല് വലിപ്പം {sizeLimit} ആകുന്നു. -
{file} is empty, please select files again without it.
{file} is empty, please select files again without it.
{file} ശൂന്യമാണ്, അതല്ലാത്ത ഫയലുകള് ദയവായി വീണ്ടും തെരഞ്ഞെടുക്കുക. -
Posted from: <%= location %>
Posted from: <%= location %>
<%= location %>ല് നിന്നും അയച്ചത് -
There are no comments yet.
There are no comments yet.
ഇതുവരെ അഭിപ്രായങ്ങളൊന്നും കിട്ടിയിട്ടില്ല -
Help
Help
സഹായം -
A problem occurred while uploading file <%= file %>
A problem occurred while uploading file <%= file %>
-
Failed to remove the entry!
Failed to remove the entry!
-
-
via <%= provider %>
via <%= provider %>
-
Conversations
Conversations
-
Mark read
Mark read
-
Mark unread
Mark unread
-
Vote
Vote
-
Result
Result
-
1 vote so far <%=count%> votes so far oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 vote so far
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%=count%> votes so far
-
Show result
Show result
-
Hide result
Hide result
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité