Diaspora/Diaspora
-
Logged in to %{service}
Logged in to %{service}
%{service} ലേയ്ക്ക് പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു. -
Via %{link}
Via %{link}
via %{link} -
Please make your status message fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Please make your status message fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
{"few"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters"} -
Stop following #%{tag}
Stop following #%{tag}
Stop Following #%{tag} -
Community spotlight
Community spotlight
Community Spotlight -
#Followed tags
#Followed tags
#Followed Tags -
Commented posts
Commented posts
Commented Posts -
Like stream
Like stream
Like Stream -
#Followed tags
#Followed tags
#Followed Tags -
Public activity
Public activity
Public Activity -
My aspects
My aspects
Your Aspects -
My activity
My activity
My Activity -
Export data
Export data
വിവരങ്ങള് ഇറക്കുമതി ചെയ്യു -
Close account
Close account
അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുക -
Your diaspora* ID
Your diaspora* ID
താങ്കളുടെ ഡയസ്പോറ ഐഡി -
Receive email notifications when:
Receive email notifications when:
ഇമെയില് അറിയിപ്പുകള് വേണോ? -
someone comments on a post you’ve commented on
someone comments on a post you’ve commented on
...താങ്കളുടെ സമ്പര്ക്കത്തിന്റെ പോസ്റ്റില് ആരെങ്കിലും അഭിപ്രായമിടുമ്പോള്? -
someone comments on your post
someone comments on your post
...താങ്കളുടെ പോസ്റ്റില് ആരെങ്കിലും അഭിപ്രായമിടുമ്പോള്? -
you are mentioned in a post
you are mentioned in a post
...ഒരു കുറിപ്പില് ആരെങ്കിലും സൂചിപ്പിക്കുമ്പോള്? -
someone starts sharing with you
someone starts sharing with you
...someone starts sharing with you?
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité