Diaspora/Diaspora
-
1 month %d months oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 month
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d months
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d bulan
-
1 year %d years oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 year
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d years
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d tahun
-
Couldn’t start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?
Couldn’t start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?
Tidak dapat berkongsi dengan <%= name %>. Adakah anda mengabaikan mereka? -
In <%= count %> aspect In <%= count %> aspects oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1In <%= count %> aspect
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseIn <%= count %> aspects
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Pilih aspek
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsedalam <%= count %> aspek
-
Show more
Show more
tunjuk lagi -
Show all comments
Show all comments
tunjuk semua komen -
Hide comments
Hide comments
sembunyi komen -
Hey, you haven’t followed any tags! Continue anyway?
Hey, you haven’t followed any tags! Continue anyway?
Hei, anda tidak mengikuti mana-mana tag! Teruskan juga? -
All right, I’ll wait.
All right, I’ll wait.
Baiklah, saya akan tunggu. -
OK, I suppose #<%= tagName %> wasn’t all that interesting...
OK, I suppose #<%= tagName %> wasn’t all that interesting...
OK, saya mengandaikan #<%= tagName %> tidak semua yang menarik... -
<%= count %> Like <%= count %> Likes <%= count %> Likes ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0<%= count %> Likes
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1<%= count %> Like
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> Likes
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0<%= count %> Likes
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> Likes
-
<%= count %> Reshare <%= count %> Reshares <%= count %> Reshares ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0<%= count %> Reshares
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1<%= count %> Reshare
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> Reshares
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0<%= count %> Reshares
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> Reshares
-
Show <%= count %> more comment Show <%= count %> more comments Show <%= count %> more comments ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Show <%= count %> more comments
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Show <%= count %> more comment
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseShow <%= count %> more comments
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Show <%= count %> more comments
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseShow <%= count %> more comments
-
... and no one was found
... and no one was found
...dan tiada orang yang dijumpai. -
Reshare <%= name %>’s post?
Reshare <%= name %>’s post?
Kongsi semula catatan <%= name %>? -
Close
Close
tutup -
#Followed tags
#Followed tags
Tag #Diikuti -
Stop following #<%= tag %>
Stop following #<%= tag %>
Berhenti Mengikuti #<%= tag %> -
My aspects
My aspects
Aspek-aspek saya -
Couldn’t remove <%= name %> from the aspect :(
Couldn’t remove <%= name %> from the aspect :(
Tidak dapat mengeluarkan <%= name %> daripada aspek :(