Diaspora/Diaspora
-
Language changed
Language changed
Taal gewijzigd -
Email %{email} activated
Email %{email} activated
E-mail %{email} geactiveerd -
Email could not be activated. Wrong link?
Email could not be activated. Wrong link?
E-mail kon niet worden geactiveerd. Verkeerde link? -
Language change failed
Language change failed
Taal wijzigen mislukt -
Settings updated
Settings updated
Instellingen aangepast -
Settings update failed
Settings update failed
Instellingen aanpassen mislukt -
Email notifications changed
Email notifications changed
E-mailnotificaties gewijzigd -
Email changed. Needs activation.
Email changed. Needs activation.
E-mail gewijzigd. Nog te activeren. -
Email change failed
Email change failed
E-mail wijzigen mislukt -
Follow settings changed
Follow settings changed
Volgvoorkeuren aangepast -
Follow settings change failed.
Follow settings change failed.
Aanpassing aan de volgvoorkeuren is mislukt. -
User %{username} does not exist!
User %{username} does not exist!
Gebruiker %{username} bestaat niet! -
« previous
« previous
« vorige -
next »
next »
volgende » -
A post from %{name}
A post from %{name}
Een bericht van %{name} -
Searching, please be patient...
Searching, please be patient...
Zoeken, even geduld... -
the one you sign in with...
the one you sign in with...
het wachtwoord waar je mee inlogt... -
must be at least six characters
must be at least six characters
moet ten minste zes karakters bevatten -
The invite link you provided is no longer valid!
The invite link you provided is no longer valid!
De uitnodigingslink die je gebruikt is niet langer geldig! -
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly.
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly.
Deel deze link met je vrienden om ze uit te nodigen voor diaspora*, of e-mail ze de link direct.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité