Diaspora/Diaspora
-
%{names} have invited you to join diaspora*
%{names} have invited you to join diaspora*
%{names} vos a convidat a rejónher diaspora* -
at %{url}, you can accept it through the link below.
at %{url}, you can accept it through the link below.
a %{url}, lo podètz acceptar a travèrs lo ligal çaijós. -
Sign in
Sign in
Connexion -
Create account
Create account
Crear un compte -
Open signups are closed at this time.
Open signups are closed at this time.
Las inscripcions son tampadas pel moment. -
Forgot your password?
Forgot your password?
Avètz oblidat vòstre senhal ? -
Didn't receive confirmation instructions?
Didn't receive confirmation instructions?
Avètz pas recebut las instruccions de confirmacion ? -
Didn't receive unlock instructions?
Didn't receive unlock instructions?
Avètz pas recebut las instruccions de desblocatge ? -
Invalid %{authentication_keys} or password.
Invalid %{authentication_keys} or password.
%{authentication_keys} o senhal pas valid. -
New password
New password
Senhal novèl -
Confirm password
Confirm password
Confirmar la senhal -
Reset password
Reset password
Reïnicializar lo senhal -
Email address
Email address
Adreça de corrièl -
If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
Se vòstre corrièl existís dins nòstra basa de donadas, recebretz a vòstra adreça un messatge amb instruccions per confirmar vòstre corrièl dins una estona. -
You are already signed in.
You are already signed in.
Sètz ja connectat -
You have one more attempt before your account is locked.
You have one more attempt before your account is locked.
Avètz encara una tempatativa abans que vòstre compte siá verrolhat. -
Password Changed
Password Changed
Senhal cambiat -
Could not authenticate you from %{kind} because "%{reason}".
Could not authenticate you from %{kind} because "%{reason}".
Impossible de vos indentificar de %{kind} perque %{reason} -
Successfully authenticated from %{kind} account.
Successfully authenticated from %{kind} account.
Autentificacion capitada de lo compte %{kind}. -
You can't access this page without coming from a password reset email. If you do come from a password reset email, please make sure you used the full URL provided.
You can't access this page without coming from a password reset email. If you do come from a password reset email, please make sure you used the full URL provided.
Podètz pas accedir a aquesta pagina sens venir d'un corrièl de reïnicializacion de senhal. S'es lo cas, mercés de vos assegurar qu'avètz utilizat l'URL completa.