Diaspora/Diaspora
-
Stop ignoring
Stop ignoring
Arrestar d'ignorar -
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Vòstre compte es estat verrolhat. Pòt prene vint minuta per ne finalizar la tampadura. Mercés d'aver ensajat diaspora*. -
Please enter your current password to close your account.
Please enter your current password to close your account.
Mercé de picar vòstre sehnal actual per tampar lo vòstre compte. -
The entered password didn’t match your current password.
The entered password didn’t match your current password.
Lo senhal dintrat correpond pas amb lo senhal actual. -
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
La comunautat diaspora* es contenta de vos aver a bòrd. -
Who are you?
Who are you?
Qual sètz ? -
What are you into?
What are you into?
Qué vos interèssa ? -
Password changed. You can now log in with your new password.
Password changed. You can now log in with your new password.
Senhal cambiat. Ara, vos podètz connectar amb lo senhal novèl. -
Password change failed
Password change failed
Cambiament de senhal mancat -
Language changed
Language changed
Lenga cambiada -
Email %{email} activated
Email %{email} activated
Corrièl %{email} activat -
Email could not be activated. Wrong link?
Email could not be activated. Wrong link?
Avèm pas pogut activar lo corrièl. Marrit ligam ? -
Language change failed
Language change failed
Cambiament de lenga fracassat -
Settings updated
Settings updated
Reglatges mes a jorn -
Settings update failed
Settings update failed
Mesa a jorn fracassada -
Email notifications changed
Email notifications changed
Notificacions corrièl cambiadas -
Email changed. Needs activation.
Email changed. Needs activation.
Corrièl cambiat. Cal far una activacion. -
Email change failed
Email change failed
Cambiament de corrièl mancat -
Follow settings changed
Follow settings changed
Reglatges cambiats pel seguiment -
Follow settings change failed.
Follow settings change failed.
Cambiament dels reglatges pel seguiment fracassat.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité