Diaspora/Diaspora
-
Unable to connect to the server.
Unable to connect to the server.
-
Hey, you need to add a recipient first!
Hey, you need to add a recipient first!
-
You have <%= count %> unread notification You have <%= count %> unread notifications oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1You have <%= count %> unread notification
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseYou have <%= count %> unread notifications
-
<%= count %> comment <%= count %> comments <%= count %> comments ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0<%= count %> comments
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1<%= count %> comment
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> comments
-
Successfully mentioned: <%= names %>
Successfully mentioned: <%= names %>
-
Upload photos
Upload photos
-
Show all
Show all
-
Your vote
Your vote
-
Switch to touch-optimized mode
Switch to touch-optimized mode
-
not found
not found
ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ -
was already confirmed, please try signing in
was already confirmed, please try signing in
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਸੀ -
was not locked
was not locked
ਲਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ -
You need to sign in or sign up before continuing.
You need to sign in or sign up before continuing.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਜਾਂ ਸਾਇਨ ਅੱਪ -
You have to confirm your email address before continuing.
You have to confirm your email address before continuing.
ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਕਾਊਂਟ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਪੈਣੀ ਹੈ। -
Your account is locked.
Your account is locked.
ਤੁਹਾਡਾ ਅਕਾਊਂਟ ਲਾਕ ਹੈ। -
Invalid %{authentication_keys} or password.
Invalid %{authentication_keys} or password.
ਗਲਤ ਈਮੇਲ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਹੈ। -
Invalid authentication token.
Invalid authentication token.
-
Your session expired. Please sign in again to continue.
Your session expired. Please sign in again to continue.
ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਗਈ ਹੈ, ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਫੇਰ ਲਾਗਇਨ ਕਰੋ ਜੀ। -
Your account is not activated yet.
Your account is not activated yet.
ਤੁਹਾਡਾ ਅਕਾਊਂਟ ਹਾਲੇ ਐਕਟੀਵੇਟ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। -
Log in
Log in
ਲਾਗਇਨ
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité