Diaspora/Diaspora
-
about a month
about a month
cerca de um mês -
1 month %d months oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 month
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d months
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 mês
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d meses
-
about a year
about a year
cerca de um ano -
1 year %d years oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 year
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d years
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 ano
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d anos
-
My activity
My activity
A minha atividade -
Stream
Stream
Fluxo -
Add contact
Add contact
Adicionar contacto -
Select aspects
Select aspects
Selecionar grupos -
All aspects
All aspects
Todos os grupos -
You have stopped sharing with <%= name %>.
You have stopped sharing with <%= name %>.
Deixou de partilhar com <%= name %>. -
You have started sharing with <%= name %>!
You have started sharing with <%= name %>!
Começou a partilhar com <%= name %>! -
Couldn’t start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?
Couldn’t start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?
Não foi possível começar a partilhar com <%= name %>. Está a ignorá-los? -
In <%= count %> aspect In <%= count %> aspects oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1In <%= count %> aspect
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseIn <%= count %> aspects
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Selecione os grupos
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Em <%=count %> grupo
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseEm <%=count %> grupos
-
Show more
Show more
Mostrar mais -
Failed to post message!
Failed to post message!
Falhou ao publicar a mensagem! -
Show all comments
Show all comments
Mostrar todos os comentários -
Hide comments
Hide comments
Ocultar comentários -
Select all
Select all
Selecionar todos -
Deselect all
Deselect all
Desmarcar todos -
No aspects selected
No aspects selected
Nenhuns aspectos selecionados
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité