Diaspora/Diaspora
-
Successfully mentioned: <%= names %>
Successfully mentioned: <%= names %>
Успешно упомянут: <%= names %> -
Upload photos
Upload photos
Загрузить фото -
Show all
Show all
Показать все -
Your vote
Your vote
Ваш голос -
Switch to touch-optimized mode
Switch to touch-optimized mode
Включить сенсорный режим -
was already confirmed, please try signing in
was already confirmed, please try signing in
уже подтверждено, попробуйте войти -
You have to confirm your email address before continuing.
You have to confirm your email address before continuing.
Вам необходимо подтвердить вашу электронную почту, прежде чем продолжить. -
Invalid %{authentication_keys} or password.
Invalid %{authentication_keys} or password.
Неверный %{authentication_keys} или пароль. -
Your session expired. Please sign in again to continue.
Your session expired. Please sign in again to continue.
Время сессии истекло, пожалуйста войдите в систему ещё раз, чтобы продолжить. -
Your account is not activated yet.
Your account is not activated yet.
Ваш аккаунт ещё не активирован. -
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
Вы получите E-mail с инструкцией по сбросу пароля в течение нескольких минут. -
Your password has been changed successfully. You are now signed in.
Your password has been changed successfully. You are now signed in.
Ваш пароль успешно изменён. Вы вошли на сервер. -
You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
Вы получите письмо с указаниями по подтверждению аккаунта в течение нескольких минут. -
Your email address has been successfully confirmed.
Your email address has been successfully confirmed.
Ваша электронная почта подтверждена. -
Your account has been updated successfully.
Your account has been updated successfully.
Ваш аккаунт обновлён. -
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
Вы получите email с указаниями по разблокированию аккаунта в течение нескольких минут. -
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
Ваш аккаунт разблокирован. Пожалуйста, войдите для продолжения. -
Create account
Create account
Регистрация -
Invalid %{authentication_keys} or password.
Invalid %{authentication_keys} or password.
Неправильный %{authentication_keys} или пароль -
If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
Если ваш адрес электронной почты существует в нашей базе, вы получите письмо с инструкциями по его подтверждению в течение нескольких минут.