Diaspora/Diaspora
-
post
post
запись -
comment
comment
комментарий -
A new %{type} was marked as offensive
A new %{type} was marked as offensive
Жалоба на %{type} -
Hello, the %{type} with ID %{id} was marked as offensive. Reason: %{reason} [%{url}][1] Please review as soon as possible! Cheers, The diaspora* email robot! [1]: %{url}
Hello,
the %{type} with ID %{id} was marked as offensive.
Reason: %{reason}
[%{url}][1]
Please review as soon as possible!
Cheers,
The diaspora* email robot!
[1]: %{url}Здравствуйте,
была получена жалоба на %{type} с ID %{id}
Указанная причина: %{reason}
[%{url}][1]
Немедленно предпримите меры!
С уважением,
полицейский робот Диаспоры!
[1]: %{url} -
Reports overview
Reports overview
Просмотр жалоб -
<strong>Post</strong>: %{content}
<strong>
Post</strong>
: %{content}<strong>
Запись</strong>
: %{content} -
<strong>Comment</strong>: %{data}
<strong>
Comment</strong>
: %{data}<strong>
Комментарий</strong>
:%{data} -
<strong>Reported by</strong> %{person}
<strong>
Reported by</strong>
%{person}<strong>
Жалоба от</strong>
%{person} -
Reason:
Reason:
Причина: -
Mark as reviewed
Mark as reviewed
Отметить как просмотренный -
Delete item
Delete item
Удалить -
Are you sure to delete the item?
Are you sure to delete the item?
Вы уверены, что содержимое противоречит курсу партии? -
The post/comment was not found. It seems that it was deleted by the user!
The post/comment was not found. It seems that it was deleted by the user!
Не удалось найти запись или комментарий. Наверное, уже удалено пользователем. -
The post was destroyed
The post was destroyed
Запись была уничтожена -
Something went wrong
Something went wrong
Произошла ошибка -
someone sends a report
someone sends a report
Кто-то прислал жалобу -
Help
Help
Помощь -
View profile
View profile
Просмотреть профиль -
Close account
Close account
Удалить учетную запись -
Are you sure you want to close this account?
Are you sure you want to close this account?
Вы уверены, что хотите закрыть эту учётную запись?
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité