Diaspora/Diaspora
-
Add a new aspect
Add a new aspect
Новый аспект -
Your new aspect <%= name %> was created
Your new aspect <%= name %> was created
Ваш новый аспект <%= name %> создан -
Aspect creation failed.
Aspect creation failed.
Не удалось создать аспект. -
Stop following #<%= tag %>?
Stop following #<%= tag %>?
Не следить за меткой #<%= tag %>? -
Couldn’t follow #<%= tag %> :(
Couldn’t follow #<%= tag %> :(
Не смог подписаться на <%= tag %> :( -
Couldn’t stop following #<%= tag %> :(
Couldn’t stop following #<%= tag %> :(
Не смог отписаться от <%= tag %> :( -
You need to add some contacts before you can start a conversation.
You need to add some contacts before you can start a conversation.
Нужно добавить кого-нибудь в список контактов, перед тем, как заводить разговор. -
Moderator
Moderator
Модератор -
Your pod is up to date!
Your pod is up to date!
Ваш под актуален! -
Your pod is outdated.
Your pod is outdated.
Ваш под устарел. -
The latest diaspora* release is <%= latestVersion %>, your pod is running <%= podVersion %>.
The latest diaspora* release is <%= latestVersion %>, your pod is running <%= podVersion %>.
Последняя версия диаспоры* - <%= latestVersion %>, ваш под использует <%= podVersion %>. -
Unable to determine latest diaspora* version.
Unable to determine latest diaspora* version.
Не могу определить последнюю версию диаспоры* -
Pod
Pod
Под -
SSL
SSL
SSL -
SSL enabled
SSL enabled
SSL включен -
SSL disabled
SSL disabled
SSL выключен -
Added
Added
Добавлено -
Status
Status
Статус -
Unchecked
Unchecked
Непроверено -
OK
OK
Хорошо
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité