Diaspora/Diaspora
-
User %{username} does not exist!
User %{username} does not exist!
Uporabnik %{username} ne obstaja! -
« previous
« previous
« prejšnja -
next »
next »
naslednja » -
A post from %{name}
A post from %{name}
Objava osebe %{name} -
Searching, please be patient...
Searching, please be patient...
iskanje poteka, bodite potrpežljivi ... -
the one you sign in with...
the one you sign in with...
tisto s katerim ste se prijavili ... -
must be at least six characters
must be at least six characters
dolgo mora biti vsaj šest znakov -
The invite link you provided is no longer valid!
The invite link you provided is no longer valid!
Povezava na povabilo, ki ste jo uporabili ni več veljavna! -
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly.
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly.
Delite to povezavo s svojimi prijatelji in jih povabite v Diasporo*. Lahko jim pa tudi direktno pošljete povezavo po e-pošti. -
One invite left on this code No invites left on this code %{count} invites left on this code ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No invites left on this code
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One invite left on this code
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} invites left on this code
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0S to kodo ni več vabil na razpolago
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 1S to kodo je na razpolago še eno vabilo
twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 2S to kodo sta na razpolago še %{count} vabili
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 in 3..4S to kodo so na razpolago še %{count} vabila
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseS to kodo je na razpolago še %{count} vabil
-
%{name} invited you to diaspora*
%{name} invited you to diaspora*
Oseba %{name} vas je povabila v Diasporo* -
Hello! You have been invited to join diaspora* by %{user}! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. Love, The diaspora* email robot! P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
Hello!
You have been invited to join diaspora* by %{user}!
Click this link to get started
[%{invite_url}][1]
Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account.
Love,
The diaspora* email robot!
P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}Pozdravljeni!
povabljeni ste v Diasporo*!
Kliknite na povezavo, da se nam pridružite
[%{invite_url}][1]
z ljubeznijo,
e-poštni robot Diaspora*!
[1]: %{invite_url} -
You were invited by
You were invited by
povabil vas je -
Mark unread
Mark unread
Označi kot neprebrano -
Pages
Pages
Strani -
User search
User search
Iskanje uporabnikov -
Weekly user stats
Weekly user stats
Tedenska statistika uporabnikov -
Pod stats
Pod stats
Statistika Poda -
Via mobile
Via mobile
preko mobilnika -
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation!
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation!
Pomagajte, da bo %{pod} deloval hitro in plačajte strežnikom kavico z mesečnim prispevkom!