Diaspora/Diaspora
-
Change
Change
Spremeni -
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.
Poslali smo vam povezavo za aktiviranje na %{unconfirmed_email}. Dokler ne sledite tej povezavi in aktivirate nov naslov, bomo še naprej uporabljati vaš stari naslov %{email}. -
Mr Wiggles will be sad to see you go
Mr Wiggles will be sad to see you go
Gospod Wiggles bo žalosten, če boste odšli -
Please enter your current password to close your account.
Please enter your current password to close your account.
Da bi vaš zaprli račun, vas prosimo, da vnesete vaše trenutno geslo. -
Well, hello there!
Well, hello there!
No, pozdravljeni! -
Who are you?
Who are you?
Kdo ste? -
What are you into?
What are you into?
Kaj vas zanima? -
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc.
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc.
Poskusite lahko oznake, kot so #art, #movies, #gif in podobno. -
Password change failed
Password change failed
Sprememba gesla ni uspela -
Language changed
Language changed
Jezik spremenjen -
Email %{email} activated
Email %{email} activated
Elektronski naslov %{email} aktiviran -
Email could not be activated. Wrong link?
Email could not be activated. Wrong link?
Elektronski naslov ni bilo mogoče aktivirati. Napačna povezava? -
Language change failed
Language change failed
Sprememba jezika ni uspela -
Settings updated
Settings updated
Nastavitve posodobljene -
Settings update failed
Settings update failed
Posodobitev nastavitev ni uspela -
Email notifications changed
Email notifications changed
Obveščanje po e-pošti spremenjeno -
Email changed. Needs activation.
Email changed. Needs activation.
E-pošta spremenjena. Potrebna je aktivacija. -
Email change failed
Email change failed
Sprememba e-naslova ni uspela -
Follow settings changed
Follow settings changed
Nastavitve za sledenje so spremenjene -
Follow settings change failed.
Follow settings change failed.
Napaka pri spremembi nastavitev za sledenje.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité