Diaspora/Diaspora
-
You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted.
You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted.
Odjavljeni boste in izključeni iz vašega računa. -
Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.
Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.
To bo zaklenilo vaše uporabniško ime, če se boste odločili ponovno vpisati. -
There is no turning back! If you’re really sure, enter your password below.
There is no turning back! If you’re really sure, enter your password below.
Trenutno ni poti nazaj. -
Privacy settings
Privacy settings
Nastavitve zasebnosti -
Ignored users
Ignored users
Zavrnjene sebe -
Stop ignoring
Stop ignoring
Prekini zavračanje -
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Vaš račun je bil zaklenjen. Zapiranje računa lahko traja 20 minut, da se izvede. Hvala, ker ste poskusili Diasporo. -
Please enter your current password to close your account.
Please enter your current password to close your account.
Da bi vaš zaprli račun, vas prosimo, da vnesete vaše trenutno geslo. -
The entered password didn’t match your current password.
The entered password didn’t match your current password.
Vneseno geslo se ne ujema z vašim trenutnim geslom. -
Well, hello there!
Well, hello there!
No, pozdravljeni! -
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
Skupnost Diaspora je vesela, da vas ima na krovu! -
Awesome! Take me to diaspora*
Awesome! Take me to diaspora*
Popelji me v Diasporo* -
Who are you?
Who are you?
Kdo ste? -
What are you into?
What are you into?
Kaj vas zanima? -
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Oznake vam omogočajo, da govorite in sledite vašim interesom. So tudi dober način za iskanje novih ljudi na Diaspori. -
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc.
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc.
Poskusite lahko oznake, kot so #art, #movies, #gif in podobno. -
Password changed. You can now log in with your new password.
Password changed. You can now log in with your new password.
Geslo spremenjeno. Sedaj se lahko prijavite z novim geslom. -
Password change failed
Password change failed
Sprememba gesla ni uspela -
Language changed
Language changed
Jezik spremenjen -
Email %{email} activated
Email %{email} activated
Elektronski naslov %{email} aktiviran