Diaspora/Diaspora
-
User %{username} does not exist!
User %{username} does not exist!
Uporabnik %{username} ne obstaja! -
« previous
« previous
« prejšnja -
next »
next »
naslednja » -
A post from %{name}
A post from %{name}
Objava osebe %{name} -
the one you sign in with...
the one you sign in with...
tisto s katerim ste se prijavili ... -
must be at least six characters
must be at least six characters
dolgo mora biti vsaj šest znakov -
The invite link you provided is no longer valid!
The invite link you provided is no longer valid!
Povezava na povabilo, ki ste jo uporabili ni več veljavna! -
One invite left on this code No invites left on this code %{count} invites left on this code ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No invites left on this code
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One invite left on this code
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} invites left on this code
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0S to kodo ni več vabil na razpolago
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 1S to kodo je na razpolago še eno vabilo
twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 2S to kodo sta na razpolago še %{count} vabili
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 in 3..4S to kodo so na razpolago še %{count} vabila
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseS to kodo je na razpolago še %{count} vabil
-
Mark unread
Mark unread
Označi kot neprebrano -
Pages
Pages
Strani -
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation!
Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation!
Pomagajte, da bo %{pod} deloval hitro in plačajte strežnikom kavico z mesečnim prispevkom! -
You can enter multiple email addresses separated by commas.
You can enter multiple email addresses separated by commas.
Vnesete lahko več e-naslovov ločenih z vejico. -
%{count} user found %{count} users found %{count} users found ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} users found
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} user found
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} users found
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} najdenih uporabnikov
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 1%{count} najden uporabnik
twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 2%{count} najdena uporabnika
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 in 3..4%{count} najdeni uporabniki
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} najdenih uporabnikov
-
Week
Week
Teden -
Month
Month
Mesec -
Daily
Daily
Dnevno -
%{count} post %{count} posts %{count} posts ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} posts
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} post
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} posts
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} objav
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 1%{count} objava
twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 2%{count} objavi
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 in 3..4%{count} objave
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} objav
-
%{count} comment %{count} comments %{count} comments ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} comments
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} comment
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} comments
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} mnenj
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 1%{count} mnenje
twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 2%{count} mnenji
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 in 3..4%{count} mnenja
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} mnenj
-
%{count} share %{count} shares %{count} shares ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} shares
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} share
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} shares
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} deljenj
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 1%{count} deljenje
twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 2%{count} deljenji
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 in 3..4%{count} deljenja
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} deljenj
-
%{count} user %{count} users %{count} users ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} users
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} user
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} users
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} uporabnikov
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 1%{count} uporabnik
twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 2%{count} uporabnika
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 in 3..4%{count} uporabniki
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} uporabnikov