Diaspora/Diaspora
-
To
To
за -
Subject
Subject
наслов -
The following email addresses had problems: %{emails}
The following email addresses had problems: %{emails}
Ове email адресе имају проблеме: -
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
Ажурирање слике није успело. Јесте ли сигурни да је сигурносни каиш притегнут? -
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Ажурирање слике није успело. Јесте ли сигурни да је то слика? -
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Ажурирање слике није успело. Јесте ли сигурни да сте слику додали? -
Enter your email address
Enter your email address
Унесите email -
Logged in as %{nickname}.
Logged in as %{nickname}.
Пријављен као -
Invite people by email
Invite people by email
Помоћу email -
Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this first one public.)
Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this first one public.)
Користите овај падајући мени како бисте променили видљивост вашег поста. (Предлажемо да први буде јаван.) -
Пре
-
-
1 minute %d minutes oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 minute
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d minutes
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d минута
-
about 1 hour about %d hours oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1about 1 hour
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseabout %d hours
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseоко %d часова
-
1 day %d days oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 day
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d days
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d дана
-
1 month %d months oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 month
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d months
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d месеци
-
1 year %d years oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 year
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d years
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d година
-
My activity
My activity
Моје активности -
Couldn’t start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?
Couldn’t start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?
Немогуће делити са <%= name %>. Да ли игноришеш корисника? -
In <%= count %> aspect In <%= count %> aspects oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1In <%= count %> aspect
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseIn <%= count %> aspects
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Изабери погледе
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11У <%= count %> погледу
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14У <%= count %> погледа
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14У <%= count %> погледа
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseУ <%= count %> погледа