Diaspora/Diaspora
-
Profile updated
Profile updated
Profilen har uppdaterats -
Failed to update profile
Failed to update profile
Kunde inte uppdatera profilen -
Enter your email address
Enter your email address
Ange en e-postadress -
Pick a username (only letters, numbers, and underscores)
Pick a username (only letters, numbers, and underscores)
Välj ett användarnamn (endast bokstäver, nummer och understreck) -
Enter a password (six character minimum)
Enter a password (six character minimum)
Skriv in ett lösenord, åtminstone sex tecken långt -
Enter the same password as before
Enter the same password as before
Skriv in samma lösenord som tidigare -
You’ve joined diaspora*!
You’ve joined diaspora*!
Du har nu gått med i Diaspora*! -
Reshared via
Reshared via
Delades vidare via -
Reshare %{author}’s post?
Reshare %{author}’s post?
Vill du dela vidare %{author}s inlägg? -
Original post deleted by author.
Original post deleted by author.
Det ursprungliga inlägget är raderat. -
%{resharer}’s reshare of %{author}’s post
%{resharer}’s reshare of %{author}’s post
%{resharer} har delat vidare ett inlägg av %{author} -
Logged in as %{nickname}.
Logged in as %{nickname}.
Inloggad som %{nickname} -
Disconnect
Disconnect
Koppla från -
Disconnect %{service}?
Disconnect %{service}?
Vill du koppla från %{service}? -
Edit services
Edit services
Ändra tjänster -
Authentication successful.
Authentication successful.
Autentisering lyckades. -
Authentication failed.
Authentication failed.
Kunde inte autentisera. -
A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account.
A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account.
En användare med Diaspora-id %{diaspora_id} har redan auktoriserat det %{service_name}-kontot. -
Successfully deleted authentication.
Successfully deleted authentication.
Du har nu kopplat bort tjänsten. -
There was an error connecting to that service
There was an error connecting to that service
Det blev något fel vid anslutning till tjänsten
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité