Diaspora/Diaspora
-
Edit account
Edit account
Ändra konto -
Receive email notifications when:
Receive email notifications when:
Skicka notiser via e-post när: -
someone comments on a post you’ve commented on
someone comments on a post you’ve commented on
någon kommenterar ett inlägg som du redan kommenterat -
someone comments on your post
someone comments on your post
någon kommenterar dina inlägg -
you are mentioned in a post
you are mentioned in a post
du nämns i ett inlägg. -
someone starts sharing with you
someone starts sharing with you
någon börjar dela med sig till dig -
you receive a private message
you receive a private message
du mottager ett privat meddelande. -
someone likes your post
someone likes your post
någon gillar dina inlägg -
someone reshares your post
someone reshares your post
någon delar vidare dina inlägg -
Change
Change
Ändra -
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.
Vi har skickat dig en länk till %{unconfirmed_email} för aktivering. Innan du har aktiverat din nya adress, kommer vi fortsätta att använda %{email}. -
Stream preferences
Stream preferences
Ströminställningar -
Show “community spotlight” in stream
Show “community spotlight” in stream
Visa gemenskapens rampljus i ditt flöde -
Show “getting started” hints
Show “getting started” hints
Visa tips för att komma igång -
Sharing settings
Sharing settings
Delningsinställningar -
Automatically share with users who start sharing with you
Automatically share with users who start sharing with you
Följ automatiskt dem som börjar följa dig -
Aspect for users you automatically share with:
Aspect for users you automatically share with:
Aspekt för de användare som följts automatiskt: -
Hey, please don’t go!
Hey, please don’t go!
Snälla, lämna oss inte! -
We’d love you to stay and help us make diaspora* better instead of leaving. If you really do want to leave, however, here’s what will happen next:
We’d love you to stay and help us make diaspora* better instead of leaving. If you really do want to leave, however, here’s what will happen next:
Det vore fint om du istället för att lämna diaspora* ville hjälpa oss att utveckla och göra det bättre. Men om du nu verkligen bestämt dig kommer följande hända: -
Mr Wiggles will be sad to see you go
Mr Wiggles will be sad to see you go
Herr Wiggles kommer att bli ledsen