Diaspora/Diaspora
-
+ Add an aspect
+ Add an aspect
+ Додати аспект -
%{name} was successfully removed.
%{name} was successfully removed.
%{name} успішно видалений. -
%{name} could not be removed.
%{name} could not be removed.
Аспект %{name} не може бути вилучений. -
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Ваш аспект %{name} успішно відредагований. -
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Ваш аспект %{name} має занадто довге ім'я для збереження. -
Failed to add contact to aspect.
Failed to add contact to aspect.
Не вдалося додати друга в аспект. -
Successfully added contact to aspect.
Successfully added contact to aspect.
Друг доданий в аспект. -
Family
Family
Сім'я -
Work
Work
Робота -
Acquaintances
Acquaintances
Знайомі -
Friends
Friends
Друзі -
Donate
Donate
Пожертвувати -
Welcome to diaspora*, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}!
Ласкаво просимо до Діаспори*, %{name}! -
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
Це ваш потік. Пірнайте і освоюйтеся. -
Welcome new users
Welcome new users
Вітайте новаків -
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Стежте за міткою %{link} і вітайте нових користувачів у Діаспорі*! -
Learn more
Learn more
Дізнатися більше -
Need help?
Need help?
Потрібна допомога? -
The diaspora* community is here!
The diaspora* community is here!
Товариство Діаспори -- це тут! -
Do you:
Do you:
Ви:
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité